Services de science des données sur les questions liées à l’intervention du système de justice pénale

Modification 003 - Veuillez consulter les questions et réponses fournies dans la modification 002 aux documents de sollicitation.

***********************************************************************

Modification 002 - Veuillez consulter les questions et réponses fournies dans la modification 001 aux documents de sollicitation.

***********************************************************************

La modification 001 est émise pour ajouter les pièces jointes mentionnées à la partie 5, 5.2.2 Exigences de sécurité – Documentation requise

***********************************************************************

Chaque offrant doit, au besoin, mener des activités qui peuvent comprendre, sans s’y limiter, des services de science des données liés aux microdonnées de Statistique Canada ou aux microdonnées du secteur canadien de la justice sociale ou pénale.

Chaque offrant doit fournir des services de science des données dans les domaines de compétences suivants :

• Élaboration des données pour la recherche en science des données, couvrant un éventail de questions relatives à l’élaboration des données, notamment la gouvernance des données, la gestion des données, la mise en commun des données, le couplage des données, l’intégration des données, ainsi que la collecte et l’acquisition des données.
• Recherche utilisant des techniques de science des données, notamment l’analytique des données massives, l’apprentissage automatique, la modélisation prédictive et la simulation de politiques (y compris la microsimulation, la création d’algorithmes).
• Visualisation de données qui exploite des données de différents types ou de différentes sources, dans le but de raconter l’histoire des données de façon significative pour un public général.
• Programmation pour créer des applications axées sur la science des données, notamment : Python, SQL, R, Tableau, Power BI, HTML, JSON, Java.
• Conception, convivialité et fonction des applications axées sur la science des données.

Ainsi que dans les domaines d’application suivants :

• Microdonnées de Statistique Canada
• Microdonnées du secteur canadien de la justice sociale ou pénale

Au maximum dix (10) offres à commandes seront attribuées de la date d’attribution jusqu’au 30 juin 2026, et pourront être prolongées pour deux (2) périodes d’option supplémentaires d’un (1) an chacune.

Pour chaque commande subséquente, le ministère de la Justice du Canada choisira, selon sa détermination exclusive, l’offrant le plus apte à exécuter les travaux, en fonction de la combinaison de critères suivante :

1. la disponibilité des ressources de l’offrant;
2. la nécessité de fournir des types de services particuliers et une expertise en la matière, considérant toute expérience précédemment acquise par l’offrant dans le domaine en question;
3. la langue officielle dans laquelle il faut exécuter les services requis;
4. le lieu où les services exigés peuvent être offerts ou exécutés au Canada sans avoir à payer de frais de déplacement;
5. le coût estimé des travaux.

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6 – Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et d’assurances; et la Partie 7 – Offre à commandes et clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les offrants devraient consulter le site Web du Programme de sécurité des contrats de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/esc-src/introduction-fra.html).