Démolition de bâtiments en amiante

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM)

N^o de la demande de soumissions : 30002781

Titre : Démolition de bâtiments en amiante

Objectif : Démolir quatre bâtiments vides sur l’île Cove, au nord de Tobermory (Ontario).

Contexte : Le site de l’île Cove comprend un phare proéminent et plusieurs structures annexes, certaines étant désignées structures fédérales du patrimoine. Du côté ouest de l’île, les deux bâtiments à démolir (qui ne sont pas des structures fédérales du patrimoine) ont été construits entre en 1971 et 1972. Les bâtiments comportent un étage avec un toit à pignon. Ils ont été conçus et construits à l’origine pour abriter les appareils électriques et de production d’électricité. Les bâtiments sont construits en bois de charpente revêtu de panneaux d’amiante-ciment préfabriqués formant les murs extérieurs et le toit. Ce type de revêtement est appelé couramment carreau Trafford d’après son fabricant. Chacune des empreintes du bâtiment est d’environ 21 pieds (6,40 m) sur 13 pieds (3,96 m) sur une fondation constituée d’une dalle de béton coulée au niveau du sol.

Portée des travaux :

Pêches et Océans Canada recherche un entrepreneur pour démolir quatre bâtiments vides sur l’île Cove, au nord de Tobermory (Ontario). Une étude liée aux substances désignées ou aux matières dangereuses (ELSDMD) a indiqué que les deux bâtiments sont construits avec des matériaux contenant de l’amiante, que les murs extérieurs de l’une des remises sont peints avec de la peinture contenant du plomb et que l’autre structure est en bois.

La démolition concerne quatre remises/bâtiments sur le site de l’île Cove qui sont :

• Le bâtiment radio;

• La remise abritant le groupe électrogène;

• Le vieux garage/la vieille remise;

• Le garage abandonné.

La portée des travaux de démolition inclut :

• L’évacuation hors du site de tout le contenu des bâtiments et tous les matériaux de construction et leur élimination dans une installation de gestion des déchets autorisée (les reçus doivent être présentés au MPO);
• L’élimination des matériaux contenant de l’amiante conformément aux procédures d’élimination appropriées;
• L’enlèvement des structures en bois pour élimination hors site (aucun déchiquetage ou brûlage n’est autorisé);
• L’obligation de se reporter au rapport de l’étude liée aux substances désignées ou aux matières dangereuses pour la structure de garage abandonnée pour connaître les emplacements où la peinture au plomb doit être éliminée. L’enlèvement des matériaux doit être effectué conformément aux procédures d’élimination appropriées;
• La démolition des bâtiments jusqu’à leur dalle de fondation et l’élimination de tous les matériaux.

Entente sur les revendications territoriales globales :

Le présent processus d’approvisionnement n’est assujetti à aucune revendication territoriale globale.

Marchés réservés aux entreprises autochtones :

Le présent processus d’approvisionnement n’est pas réservé aux entreprises autochtones.

Exigences relatives à la sécurité :

Il n’y a aucune exigence relative à la sécurité pour ce travail.

Durée du contrat :

Le contrat devra être exécuté entre le 2 mai et le 31 mai 2023.

Accords commerciaux : CFTA

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC).

Autorité contractante :

Nom : Fortuna Sophia Dorgbetor

Numéro de téléphone : 450-521-9004

Courriel : DFOtenders-soumissionsMPO@dfo-mpo.gc.ca; c. c. : Fortuna.Dorgbetor@dfo-mpo.gc.ca

Demandes de renseignements :

Les demandes de renseignements relatives à la présente demande de soumissions doivent être soumises à l’autorité contractante mentionnée ci-dessus. NOUS INFORMONS LES SOUMISSIONNAIRES QUE « ACHATSETVENTES.GC.CA » N’EST PAS RESPONSABLE DE LA DIFFUSION DES DOCUMENTS D’INVITATION À SOUMISSIONNER. L’État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs. Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles.