Bâtir LeBreton – Nouveau plan directeur conceptuel et stratégie de développement par étapes

La Commission de la capitale nationale (CCN) est à la recherche d’une équipe de consultants multidisciplinaires afin de créer un nouveau plan directeur conceptuel pour le réaménagement des plaines LeBreton, un site urbain de 23,9 ha situé juste à l’ouest du centre-ville d’Ottawa. Le plan directeur conceptuel fera fond sur l’actuel Plan des plaines LeBreton (1997) et comprendra une stratégie de développement et de mise en oeuvre par étapes qui est réalisable, qui est efficace sur le plan des coûts et qui reflète les valeurs des usagers et des Canadiens à l’égard de ce site important reconnu aux échelles nationale et internationale.

Contexte du site

La zone proposée du plan directeur conceptuel comprend les terrains sujet, un site de 23,9 ha qui appartient à la CCN. Elle est située dans le quartier 14 (Somerset) et est adjacente au quartier 15 (Kitchissippi) de la Ville d’Ottawa. Les terrains sujet et la zone d’étude sont indiqués à l’annexe A. La zone d’étude sera examinée et confirmée par le consultant et l’équipe de projet lors de la phase 1 du projet, mais devrait comprendre l’étendue de terrain bordée par :

• les rues Albert et Slater au sud;

• la voie ferrée à l’ouest;

• l’escarpement à l’est;

• la rivière des Outaouais au nord.

Les éléments importants sur cette étendue de terrain sont :

• la ligne en surface et deux stations du TLR (Bayview et Pimisi);

• la promenade Sir-John-A.-Macdonald;

• un parc temporaire, appelé parc Pindigen, sur un site potentiel d’aménagement futur;

• les projets d’aménagement actuels et prévus dans le secteur;

• un quartier résidentiel existant au sud du site (au sud de la rue Albert), qui fait partie des étendues de terrain connues auparavant sous le nom de plaines LeBreton (dont le district de conservation du patrimoine de l’avenue Lorne);

• La future installation partagée de la Bibliothèque publique d’Ottawa et de Bibliothèque et Archives Canada

• un aqueduc à ciel ouvert et partiellement enfoui, qui est un élément patrimonial;

• un second aqueduc, entièrement enfoui;

• le rivage de la rivière des Outaouais, dont la baie Nepean;

• le Monument national de l’Holocauste.

• le Musée canadien de la guerre

• le parc des plaines-LeBreton

On trouvera plus d’information sur la CCN à l’adresse : www.ncc-ccn.gc.ca

ADRESSER LES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS À: Toute demande de renseignements sur cette demande de proposition doit être présentée par écrit à l’agent Allan Lapensée par courriel au allan.lapensee@ncc-ccn.ca et ce le plus tôt possible pendant la durée de l’invitation. Toutes les demandes de renseignements devraient être reçues au moins quinze (15) jours calendriers avant la date de clôture de l’invitation afin de laisser suffisamment de temps pour y répondre. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après cette date, il est possible qu’on ne puisse y répondre. Pour assurer la cohérence et la qualité de l’information fournie aux Entrepreneurs, l’agent examinera le contenu de la demande de renseignements et décidera s’il convient ou non de publier une modification. Toutes les demandes de renseignements et autres communications envoyées avant la clôture de la demande de proposition doivent être adressées UNIQUEMENT à l’agent dont le nom figure ci-dessus. À défaut de respecter cette condition, l’Entrepreneur peut (pour cette seule raison) voir sa soumission rejetée

CLÔTURE DE L'OFFRE: le 11 juillet 2019 à 15h01, HAE (addendum 4)

RETOURNER A :Commission de la capitale nationale, Services d’approvisionnement, 40, rue Elgin, Centre de sécurité au 2^e étage, Ottawa, Ontario K1P 1C7, Référer au dossier de soumission de la CCN no. AL1797

Aucune ouverture publique est planifiée.

Évaluation technique, et, ensuite meilleur valeur entre technique et prix.

La gestion de ce marché est assujettit aux accords commerciaux: Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC), Accord de libre-échange Canada-Colombie, Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP), Chapitre 5 de l'Accord de libre-échange canadien (ALEC), Chapitre 19 de l'Accord économique et commercial global (AECG), Chapitre 10 de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).

Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié