SERVICES DE TRADUCTION POUR LA DIRECTION GÉNÉRALE DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES DE TRANSPORTS CANADA
Numéro de sollicitation T8080-180760
Date de publication
Date et heure de clôture 2019/05/14 14:00 HAE
Date de la dernière modification
Description
Le TMD nécessite des services de traduction de grande qualité pour de multiples documents dans différents domaines tels que : réglementaire, technique, chimique et de l’ingénierie. Ces traductions sont de nature spécifique et requiert une compétence hautement technique. Le programme du TMD produit aussi des normes, des documents de recherche, des notes d’information et des documents techniques qui doivent être offerts dans les deux langues officielles. En outre, le TMD nécessite des services de traduction aux fins de publication et de distribution de matériel de sensibilisation pour promouvoir la sécurité publique, et à fournir des informations sur les changements réglementaires à la Loi sur le TMD et son règlement d’application, ainsi que le résumé de l’étude d’impact de la réglementation à être publié dans la Gazette du Canada.
Durée du contrat
Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.
Accords commerciaux
-
Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC)
-
Accord de libre-échange Canada-Panama
-
Accord de libre-échange Canada-Corée
-
Accord de libre-échange Canada-Honduras
-
Accord sur le commerce intérieur (ACI)
-
Accord de libre-échange canadien (ALEC)
-
Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne (UE)
-
Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP)
-
Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC)
-
Accord de libre-échange Canada-Colombie
-
Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP)
-
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
Coordonnées
Organisation contractante
- Organisation
-
Transports Canada
- Adresse
-
330, rue SparksOttawa, Ontario, K1A 0N5Canada
- Autorité contractante
- Jenny O'Neil
- Numéro de téléphone
- 613-990-7643
- Adresse courriel
- jenny.oneil@tc.gc.ca
- Adresse
-
Transport Canada
Mail Room Operations – Food Court Level
Tower “C”, Place de Ville
330 Sparks StreetOttawa, Ontario, K1A 0N5
Organisation(s) d'achat
- Organisation
-
Transports Canada
- Adresse
-
330, rue SparksOttawa, Ontario, K1A 0N5Canada
Détails de l'offre
Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.
Titre du document | Numéro de la modification | Langue | Téléchargements unique | Date de l’ajout |
---|---|---|---|---|
addenda_3_fr_t8080-180760.pdf | 003 |
Français
|
6 | |
addendum_no_3_en_t8080-180760.pdf | 003 |
Anglais
|
20 | |
addenda_2_fr_t8080-180760.pdf | 002 |
Français
|
3 | |
addendum_no_2_en_t8080-180760.pdf | 002 |
Anglais
|
13 | |
addenda_1_fr_t8080-180760.pdf | 001 |
Français
|
10 | |
addendum_no_1_en_t8080-180760.pdf | 001 |
Anglais
|
16 | |
t8080-180760_rfp_french.pdf | 000 |
Français
|
41 | |
t8080-180760_rfp_english.pdf | 000 |
Anglais
|
80 |
Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.