Services de reboisement dans le cadre du programme de reboisement du ministère des Affaires autochtones et du Développement du Nord Canada (AADNC), à la zone d’entraînement militaire de Chilcotin.

La zone d’entraînement militaire de Chilcotin (ZEMC), située au nord du village de Riske Creek et à environ 35 kilomètres à l’ouest de la ville de Williams Lake, s’étend sur 41 000 hectares de terrain appartenant au ministère de la Défense nationale (MDN) et sert de zone d’entraînement militaire. La gestion des ressources forestières sur ce terrain relève du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC), en vertu du décret C.P. 1961-807.

Le MAINC a repéré des secteurs de la ZEMC qui ne sont pas reboisés de façon satisfaisante. Par conséquent, un programme de reboisement a été lancé sur la propriété. Des cartes de reboisement de la ZEMC seront fournies lors de la visite obligatoire des lieux :

Tous les soumissionnaires doivent participer à la visite des lieux le vendredi 07 décembre 2018, qui commencera à 9 h 30 à la Toosey Old School, au début du chemin Meldrum Creek, sur l’autoroute 20 (Chilcotin-Bella Coola Highway), au 1238, chemin Stack Valley Road, Riske Creek, à environ 35 km à l’ouest de Lake Williams, en Colombie-Britannique. Les soumissionnaires devront confirmer au plus tard le mecredi 05 décembre 2018 leur participation à la visite prévue pour que des cartes leur soient remises et signer un formulaire de présence afin de se conformer à l’exigence obligatoire de soumission. Les soumissionnaires devront payer les coûts associés à leur visite du site. Les frais de déplacement et autres frais connexes ne seront pas remboursés.

Le MAINC attribue un contrat pour la prestation de services de reboisement à l’appui de la diligence raisonnable qu’il doit exercer en vue de remettre en état le territoire forestier public.

Les espèces d’arbres suivantes par hectare sont destinées à la régénération artificielle :

• Pin tordu — intérieur, environ 500 000 semis
• Sapin Douglas — intérieur, environ 500 000 semis

On évaluera les soumissionnaires en fonction de leur expérience, de leur connaissance des procédures de manipulation des arbres, de leurs mesures de santé et sécurité ainsi que de leur réputation auprès de l’organisation WorkSafeBC. Les soumissionnaires seront tenus d’avoir dans leur équipe des membres ayant une certification en premiers soins conformément aux exigences de WorkSafeBC.

Les soumissionnaires doivent avoir un superviseur ou gestionnaire de projet qui compte cinq saisons d’expérience en supervision de projets de plantation, ainsi que six saisons d’expérience dans l’industrie de la plantation d’arbres. Le contremaître doit avoir deux saisons d’expérience à titre de contremaître, ainsi que cinq saisons d’expérience dans l’industrie de la plantation d’arbres. Les années d’expérience peuvent être concomitantes.

Les soumissionnaires devront disposer d’assez de ressources pour planter de 1,2 à 3 millions d’arbres en six (6) semaines dans des conditions libres de neige et de gel, soit pendant la période estimée allant de la mi-avril au début mai 2019.

Les soumissionnaires doivent inclure une participation autochtone dans l’exécution de ce marché.

Cet approvisionnement est assujetti aux dispositions de l’Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (AMPOMC) et de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC).

Modification UN: La date de clôture est modifiée au 24 janvier 2019 à 14h00 (heure avancée du Pacifique).