Remise en état du barrage de Coboconk, Lieu historique national de la Voie-Navigable-Trent-Severn

Le lieu historique national de la Voie-Navigable-Trent-Severn a besoin des services d’un entrepreneur expérimenté pour le remplacement du barrage de Coboconk. Les travaux consistent généralement à remettre en état le barrage en béton construit en 1939, à prolonger les piles existantes en amont et en aval, ce qui comprend des niches de service et un nouveau tablier en béton préfabriqué. Les dimensions du tablier seront augmentées pour aménager un accès piétonnier et il sera élevé puisque les piles seront aussi élevées. Les prolongements des piles amont et aval seront des coffrages en acier inoxydable qui devraient aussi être utilisés comme batardeaux pendant les travaux de resurfaçage des piles en béton existantes. Les poutres d’appui des nouvelles niches de service seront mises en place en amont, dans le lit de la rivière, et une fois terminées elles agiront comme batardeaux. Un nombre limité de pertuis pourront être fermés pendant la construction par phases. Des techniques de construction novatrices seront requises pour que la zone de travail soit adéquate et pour permettre l’atténuation des effets sur l’environnement. Le barrage est facilement accessible, mais l’entrepreneur devra trouver une zone de transit appropriée. L’entrepreneur doit se familiariser avec les dates critiques indiquées dans le devis pour ce qui est des restrictions visant les travaux dans le cours d’eau, afin de protéger les poissons en fraie, car l’échéancier de ces travaux est serré. 

Le champ de spécialisation de l’entrepreneur doit être la réalisation de constructions en béton de masse en milieux marins (barrages), et les principaux sous-traitants doivent se spécialiser dans les travaux de génie civil lourd, le levage et le montage avec grue, les installations maritimes, la protection de l’environnement, l’acier structural et divers métaux, et la fourniture de bois d’œuvre. Le marché comprendra des travaux en hiver. Voir les plans et devis pour plus de détails sur les exigences du présent projet.

Critères obligatoire

Les soumissionnaires doivent démontrer dans leur soumission qu’ils rencontrent les exigences obligatoires. Vous référer à l’appendice 3 pour les détails.

Visite facultative des lieux :

Il y aura une visite des lieux optionnelle le 31 juillet 2018 à 10h 30 (heure locale). Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au barrage de Coboconk, 6669 Hwy 35, Coboconk (Ontario) K0M 1K0. Les participants doivent apporter leurs propres gilets de sauvetage. Tous ceux sans gilets de sauvetage ne peuvent pas participer à la visite des lieux. Les participants doivent s’habiller convenablement pour les conditions météorologiques.

La visite des lieux pour le présent projet est FACULTATIVE. Ils pourraient devoir signer une feuille de présence. Ceux qui n’assistent pas à la visite ou qui n’y envoient pas de représentant ne pourront pas obtenir d’autre rendez-vous, mais ils seront tout de même autorisés à présenter une soumission. Toute précision ou modification apportée à l’appel d’offres à la suite de la visite des lieux y sera intégrée à titre de modification.

Échéancier

L’entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux au plus tard le 01 juin 2020.

Présentation des soumissions

Les soumissions doivent être envoyées à :

Agence Parks Canada

1869 rue Upper Water, Pièce AH201

Halifax (Nouvelle- Écosse) B3J 1S9

Renseignements

Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d’appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.
Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues.