SERVICES DE TRADUCTION JURIDIQUE
Numéro de sollicitation FJA-2018-001
Date de publication
Date et heure de clôture 2018/02/19 17:00 HNE
Date de la dernière modification
Description
*FJA 2018-001 - Q&A no. 1 a été ajouté.
*L'année de la date de clôture dans le document de demande de proposition a été corrigée (2018). Seule la version française était erronée.
*ATTENTION : Un nouvel échantillon à traduire a été mis en ligne << FJA-2018-001 - Translation Sample NEW.docx >>. SEUL CET ÉCHANTILLON DOIT ÊTRE TRADUIT.
Le Commissariat à la magistrature fédérale a besoin d’un traducteur juridique pour lui fournir des services de traduction juridique. Ce traducteur doit avoir une formation et de l’expérience en traduction juridique de l’anglais vers le français au Canada.
La majeure partie des services seront fournis à la section du Recueil des décisions des Cours fédérales. Les décisions sélectionnées pour publication font l’objet d’un processus d’édition approfondi et sont publiées dans les deux langues officielles. Ce processus comprend la préparation de sommaires et de rubriques. Les services de traduction juridique requis consisteront principalement à traduire des sommaires, des rubriques et des fiches analytiques de l’anglais vers le français.
Durée du contrat
Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.
Accords commerciaux
-
Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Coordonnées
Organisation contractante
- Organisation
-
Commissaire à la magistrature fédérale
- Adresse
-
99, rue Metcalfe, 8e étageOttawa, Ontario, K1A 1E3Canada
- Autorité contractante
- Daniel Morin
- Numéro de téléphone
- 613-947-6339
- Adresse courriel
- daniel.morin@fja-cmf.gc.ca
- Adresse
-
800-99 MetcalfeOttawa, ON, K1A 1E3CA
Organisation(s) d'achat
- Organisation
-
Commissaire à la magistrature fédérale
- Adresse
-
99, rue Metcalfe, 8e étageOttawa, Ontario, K1A 1E3Canada
Détails de l'offre
Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.
Titre du document | Numéro de la modification | Langue | Téléchargements unique | Date de l’ajout |
---|---|---|---|---|
fja_2018-001_-_qa_no._1.pdf |
Français
|
6 | ||
fja-2018-001-3_-_rfp_-_judicial_translation_services_fr.pdf | 003 |
Français
|
5 | |
fja_2018-001_-_qa_no._1.pdf |
Anglais
|
6 | ||
fja-2018-001-2_-_rfp_-_judicial_translation_services_en.pdf | 003 |
Anglais
|
8 | |
fja-2018-001-2_-_rfp_-_judicial_translation_services_fr.pdf | 002 |
Français
|
11 | |
fja-2018-001-1_-_rfp_-_judicial_translation_services_en.pdf | 002 |
Anglais
|
10 | |
fja-2018-001-1_-_rfp_-_judicial_translation_services_fr.pdf | 001 |
Français
|
10 | |
fja-2018-001-1_-_rfp_-_judicial_translation_services_en.pdf | 001 |
Anglais
|
17 | |
fja_2018-001_-_translation_sample_new.docx |
Anglais
|
26 | ||
fja-2018-001_-_rfp_-_judicial_translation_services_fr.pdf | 000 |
Français
|
26 | |
fja-2018-001_-_rfp_-_judicial_translation_services_en.pdf | 000 |
Anglais
|
60 | |
fja-2018-001_-_translation_sample.docx |
Anglais
|
25 |
Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.