Améliorations à l'accessibilité à la passe migratoire de la rivière Torrent Chambre d'observation

Sommaire des travaux

CONTENU DE LA SECTION

1.Intitulé et description des travaux

2.Utilisation des lieux par l'entrepreneur

3.Occupation des lieux par le propriétaire

TRAVAUX VISÉS PAR LES DOCUMENTS CONTRACTUELS

4.Les travaux visés par le présent contrat comprennent la construction générale des mises à niveau des installations d'accès de la chambre d'observation de la passe migratoire de la rivière Torrent se trouvant à Hawke's Bay, à Terre-Neuve-et-Labrador. Les travaux sont aussi connus sous le nom de projet n^o 2017-40 de Newlab Engineering Limited.

5.Les travaux visés par le contrat comprennent généralement des travaux de démolition mineurs à l'intérieur de la structure et l'installation d'une plate-forme élévatrice inclinée pour fauteuils roulants et d'un dispositif de fermeture de porte automatique.

6.Les travaux couverts par les documents contractuels comprennent la mise en service de l'installation. Celle-ci comprend les dispositions nécessaires pour effectuer l'inspection finale et obtenir la certification auprès de Service NL, en plus d'embaucher une tierce partie (un ingénieur de structure) pour effectuer la vérification des éléments structurels de l'équipement.

7.La date d'achèvement substantielle est le 31 mars 2018. Elle nécessite la conformité aux exigences de la période hivernale. Consulter l'article 1.6 de la section 01 00 50 – Instructions générales.

UTILISATION DES LIEUX PAR L'ENTREPRENEUR

8.L'entrepreneur dispose d'une utilisation illimitée du site.

9.Coordonner l'utilisation des lieux sous la direction du représentant du propriétaire.

10.Obtenir et payer l'utilisation de zones d'entreposage ou de travail supplémentaires requises pour réaliser les travaux en vertu du contrat.

11.Retirer ou modifier les travaux effectués pour éviter les blessures ou les dommages à certaines parties des travaux existants.

12.Réparer ou remplacer des sections des travaux existants qui ont été modifiées pendant la construction, pour les faire correspondre aux travaux existants ou adjacents, conformément aux directives du représentant du propriétaire.

TRAVAUX CONNEXES

.1 Les sections suivantes du devis sont référencées pour indiquer les responsabilités en matière de travail, comme il est précisé dans les autres versions.

1.Section 26 05 00 – Exigences générales concernant les résultats des travaux – Installations électriques.

DOCUMENTS SUR PLACE

13.Garder sur le lieu de travail les documents indiqués à la section 01 31 00 – Gestion de projet et coordination.

DOCUMENTS CONTRACTUELS

14.Les légendes et les annexes dans les dessins émis pour l'appel d'offres ont préséance sur les spécifications techniques en ce qui concerne les produits et les matériaux indiqués.