Résumé des exigences

Par la présente DOC, la Sécurité publique Canada (SP) désire recevoir des offres visant la prestation « au fur et à mesure des besoins » sur le programme de contribution à l'amélioration de la sécurité des collectivités autochtones.

La Sécurité publique Canada a besoin de ressources pour les régions suivantes : 

• Manitoba
• Saskatchewan
• Alberta
• Colombie-Britannique
• Le Nord du Canada : Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest, Yukon et Nunavik

Ces ressources seront organisées selon leur région. Un soumissionnaire peut proposer plus d’une ressource pour les travaux à réaliser dans le cadre de cette exigence. Le Canada classera toutes les ressources proposées selon les critères de sélection précisés dans la partie 4. Voir l’annexe A - Énoncé des travaux, pour une description détaillée des besoins.

Objectif

L’objectif global du travail de l’animateur a pour but de soutenir les groupes centraux des collectivités au cours des trois étapes du processus de planification de la sécurité communautaire. Voici ces trois étapes :

1. développement communautaire;
2. planification des mesures;
3. mobilisation de la collectivité.

Ces étapes aident les groupes centraux d’élaborer et de commencer à mettre en œuvre leur plan de sécurité communautaire.

L’animateur aidera les collectivités tout au long de ces étapes en exécutant deux tâches importantes :

1. livrer le processus de planification de la sécurité communautaire;
2. agir à titre d’entraîneur et de mentor pour les groupes centraux des collectivités tout au long du processus, tant pendant les ateliers qu’en dehors de ceux‑ci.

Les ateliers contribueront à renforcer la capacité des collectivités et à hausser leur état de préparation pour traiter des enjeux de sécurité communautaire identifié. L’encadrement et le mentorat de l’animateur viendront soutenir la capacité des collectivités à appliquer ces compétences. Les animateurs seront formés pour présenter le processus d’une manière qui réponde aux réalités des collectivités et qui respecte leur culture/traditions/religion, leurs aspirations et leurs contraintes. Jamais une séance ne sera offerte si sa tenue n’est pas dans l’intérêt supérieur d’une collectivité donnée, en tenant compte à la fois de ce qui se dégage des communications de cette dernière avec Sécurité publique Canada et de ses propres demandes.

Exigence relative aux entreprises autochtones seulement

Ce marché est réservé aux entreprises autochtones en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones, une initiative du gouvernement fédéral.

Ce marché est exclu des accords commerciaux internationaux en vertu des dispositions de chaque accord relativement aux marchés réservés aux petites entreprises et aux entreprises minoritaires.

Conformément à l’article 1802 de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI), l’ACI ne s’applique pas au présent marché.

Durée de l’offre à commandes

Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront être passées à partir de la date d’attribution de l’offre à commandes jusqu’au 31 mars 2020.

Autorité contractante

Rachel Hull

Agent principal, contrats et approvisionnements

Sécurité publique Canada

269, avenue Laurier Ouest

Ottawa (Ontario) K1A 0P9

Tél. : 613-949-9921

Télécopieur : 613-954-1871

courriel : ps.contractunit-unitedecontrats.sp@canada.ca

L’autorité contractante est responsable de toutes les questions de nature contractuelle.

Exigence en matière de sécurité

La présente demande d’offre à commandes ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.