Entretien du système SAP Ariba

En raison d'entretien planifié, SAP Ariba ne sera pas disponible aux heures indiquées ci-dessous. Nous nous excusons pour tout inconvénient.

  • le samedi, 23 november de 19h00 à 23h00 (heure de l’Est)

Procédures de calcul de répartition du volume de la rivière Qu’Appelle à la frontière entre la Saskatchewan et le Manitoba

Numéro de sollicitation K4E21-16-2000

Date de publication

Date et heure de clôture 2016/08/08 17:00 HAE


    Description

    Contexte : La Régie des eaux des provinces des Prairies (REPP) est l’organisme qui supervise l’administration de l’Accord-cadre sur la répartition des eaux des Prairies (ACREP). Signé en 1969, l’ACREP est un accord en vigueur entre le Canada et les provinces de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba portant sur la répartition des eaux dans les bassins transfrontaliers. La REPP est composée de représentants de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba, ainsi que d’Environnement et Changement climatique Canada et d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.

    Afin de faciliter la collaboration sur les questions touchant la répartition des eaux, la REPP a recours à divers comités spéciaux pour les divers aspects de l’ACREP. Le Comité de l’hydrologie (CH) supervise directement les aspects de l’ACREP liés à la quantité d’eau, y compris le calcul de la répartition du volume aux frontières interprovinciales entre l’Alberta et la Saskatchewan, et entre la Saskatchewan et le Manitoba.

    L’expression « répartition du volume » désigne le volume d’eau disponible à la frontière qui est réparti aux termes de l’ACREP. Ce volume est similaire au volume naturel, car il s’agit d’une estimation du volume d’eau qui aurait traversé la frontière interprovinciale en l’absence de tout développement. Toutefois, on distingue le volume à répartir du volume naturel, car il est calculé selon des procédures spécifiques qui ont été approuvées par la REPP. Ces procédures sont sélectionnées en fonction de divers critères, notamment le coût et la disponibilité des données, et le niveau d’exactitude requis pour chaque bassin. Afin d’assurer un équilibre entre ces critères, les calculs de répartition du volume peuvent donc ne pas avoir le même degré de rigueur qui serait normalement associé à une estimation réelle du volume naturel. Les calculs de répartition du volume, basés sur des procédures approuvées par la REPP, sont réalisés par le Secrétariat de la REPP, qui est logé au sein de l’Unité des eaux transfrontalières d’Environnement et Changement climatique Canada. Il est interdit de s’écarter des procédures de calcul approuvées de la répartition du volume sans l’approbation de la REPP.

    La méthode de calcul de l’eau prélevée par les différents projets (project depletion method) est la méthode de calcul du volume adopté par la REPP pour la surveillance de la répartition dans la plupart des bassins interprovinciaux. Les calculs de l’eau prélevée par les différents projets sont normalement réalisés chaque mois. Selon cette méthode, on ajuste le volume enregistré au point de répartition en additionnant et en soustrayant les apports d’eau ou les prélèvements d’eau mesurés ou estimés dans le bassin. Il s’agit notamment : de l’eau emmagasinée ou de l’eau libérée, des pertes par évaporation de l’eau emmagasinée, de l’eau utilisée en vertu des permis d’utilisation des eaux, des activités de drainage des terres agricoles et des dérivations entre bassins. À tous ces éléments, on peut aussi appliquer des ajustements liés aux dérivations pour tenir compte du temps de déplacement de l’eau entre son emplacement et le point de répartition.

    Les procédures de répartition pour la plupart des bassins ont été documentées au cours des années 1970 dans une série de rapports publiés par la REPP. Pour certains bassins, d’autres études ont été réalisées. Les calculs de répartition du volume ont ensuite été transférés dans des programmes FORTRAN propres à chaque bassin, ce qui a souvent nécessité la modification des procédures de calcul. Un classeur Excel a été mis au point pour réaliser les calculs de répartition du volume pour la rivière Qu’Appelle. Les calculs dans ce classeur reflètent les procédures de calculs exécutées par l’ancien programme FORTRAN.

    En 2011, le CH de la REPP a entrepris de revoir les procédures de calcul de répartition du volume pour chaque bassin visé par l’ACREP. L’objectif du CH est que chaque bassin soit examiné environ tous les 10ans. Ce processus de révision vise à évaluer et à améliorer régulièrement les procédures de calcul de répartition du volume. Les révisions pour la rivière Saskatchewan Nord et le lac Cold à la frontière entre l’Alberta et la Saskatchewan sont terminées, et une révision pour la rivière Saskatchewan à la frontière entre la Saskatchewan et le Manitoba est en cours. La rivière Qu’Appelle sera le quatrième bassin à subir une révision.

    La REPP a récemment commencé à utiliser un programme conçu sur mesure pour ces calculs de répartition, appelé River Basin Assessment Tools (RBAT). Les procédures de calcul qui seront recommandées à l’issue de cette étude du bassin seront incorporées dans le programme RBAT. Le consultant qui réalisera l’étude du bassin n’aura pas à en saisir les données dans RBAT, ou à connaître l’utilisation de ce programme. Cependant, il est important de savoir que l’utilisation de ce logiciel peut influer sur le processus décisionnel du CH.

    Durée du contrat

    Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.

    Accords commerciaux

    • Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

    Former un partenariat avec une autre entreprise

    La fonctionnalité permettant d'ajouter le nom de votre entreprise à la liste des entreprises intéressées est temporairement indisponible.

    Cette liste ne remplace pas et n'affecte pas les procédures de l'appel d'offres pour ce processus d'achat. Les entreprises doivent tout de même répondre aux demandes de soumissions et concurrencer en fonction des critères établis. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions d'utilisation.

    Coordonnées

    Organisation contractante

    Organisation
    Environnement Canada
    Autorité contractante
    Bathgate, Carl
    Numéro de téléphone
    780-951-8659
    Télécopieur
    780-495-5097
    Adresse
    9250 - 49 Street NW
    Edmonton, AB, T6B 1K5
    CA

    Organisation(s) d'achat

    Organisation
    Environnement Canada
    Détails de l'offre

    Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.

    Documents d'appel d'offres
    Titre du document Numéro de la modification Langue Téléchargements unique Date de l’ajout
    000
    Français
    4
    000
    Anglais
    35

    Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.

    Admissibilité et conditions d’utilisation

    Les occasions de marché du gouvernement du Canada, ainsi que les avis d’attribution, les documents de sollicitations et autres documents sont disponibles sans frais sur AchatsCanada, sans devoir s’inscrire.

    Les informations peuvent être disponibles sur une autre source avant d'être disponibles sur AchatsCanada. Vous avez peut-être reçu ces informations via un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable des avis d'appel d'offres ou des documents et pièces jointes qui ne sont pas accédés directement à partir d’AchatsCanada.canada.ca.

    Les appel d'offres ou avis d'attribution du gouvernement du Canada sont titulaire d’une licence du gouvernement ouvert - Canada qui régit son utilisation. Les documents de sollicitation et / ou les pièces jointes à l'appel d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez consulter les conditions d’utilisation pour obtenir plus d'information.

    Détails

    Type d’avis
    Demande de propositions
    Langue(s)
    Anglais, Français
    Région(s) de livraison
    Saskatchewan
    Région de l'appel d'offres
    Canada
    Méthode d'approvisionnement
    Concurrentielle – Invitation ouverte à soumissionner
    Produit – NIBS
    Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir une liste des avis associés aux codes NIBS.

    Soutien aux petites et moyennes entreprises

    Si vous avez des questions concernant cette occasion de marché, veuillez communiquer avec l'agent de négociation des contrats, dont les coordonnées se trouvent sous l'onglet Coordonnées.

    Consultez notre page de soutien si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions sur le processus d'approvisionnement du gouvernement, y compris sur la façon de soumissionner ou de s'inscrire dans SAP Ariba. Vous pouvez également contacter Soutien en approvisionnement Canada, qui dispose de bureaux à travers le Canada.

    Date de modification: