AMÉLIORATIONS AU PORT DE BATCHAWANA (ONTARIO)

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM)

N^o de l'appel d'offres : FP802-150177 Date de clôture : Le 3décembre2015 Heure : 14h, heure normale l’est

Titre : améliorations au port de Batchawana (Ontario)

Les soumissions scellées et signées pour les services ci-joints seront acceptées jusqu'au 3 décembre 2015 à 14h, heure normale l'est, conformément aux documents ci-joints.

Veuillez transmettre la soumission à Nancy L. Stanford, agente principale des contrats. La soumission peut être envoyée par courriel à NancyL.Stanford à l'adresse nancy.stanford@dfo-mpo.gc.ca ou assurez-vous que toutes les enveloppes externes (c.-à-d. enveloppes de messagerie) indiquent la même adresse, comme dans l'exemple ci-après.

Il incombe au soumissionnaire de veiller à ce que sa soumission soit livrée à temps et à l'endroit désigné.

Le soumissionnaire doit joindre les éléments suivants à sa soumission :

Garantie de soumission

Preuve d’assurance

Toute soumission reçue après la date et l'heure ci-dessus sera jugée en retard et retournée à l'expéditeur sans avoir été ouverte. Les soumissions peuvent être révisées par courriel, lettre ou télécopieur (613-991-1297), à condition que l'appel d'offres et la ou les révisions soient reçus avant la date de clôture de la soumission.

Nature des travaux :

Les travaux faisant l'objet de ce projet consistent en la prise en charge de la supervision, des frais indirects, des coûts de main-d'œuvre, des matériaux, des assurances et des équipements, outils et fournitures destinés aux améliorations du port situé à Batchawana (Ontario). Ces travaux devront être exécutés en stricte conformité avec les spécifications et les schémas d'accompagnement, et seront assujettis aux modalités du contrat.

• Les travaux comprennent, sans forcément s'y limiter, les éléments suivants :

• La fourniture et l'installation d'une nouvelle roche de noyau et de nouvelles pierres de protection du rivage

• La fourniture et l'installation de nouveaux gabions

• Le dragage du sable qui s'est accumulé et qui provient de la zone de mise à l'eau

• Améliorations mineures au site

À noter : Pêches et Océans Canada (MPO) lancera un appel d’offres pour répondre à un besoin de base (gabion, tablier en bois, matelas de pierre et pierres de protection) avec possibilité d'options (tablier de béton armé, rampe de de mise à l'eau en béton préfabriqué, géotextile). Le contrat sera accordé en fonction de la soumission de base. À tout moment au cours du projet, le MPO peut se prévaloir d'une partie ou de la totalité des options, toutefois, le MPO n'est pas tenu de se prévaloir d'aucune d'entre elles. Veuillez vous référer à la feuille de soumission Batchawana qui présente des renseignements détaillés concernant la soumission.

Lieu de travail, emplacement des travaux et lieu de livraison :

Les travaux seront effectués au quai du gouvernement à Batchawana (Ontario), sur la rive Nord du lac Supérieur, à l'endroit indiqué sur les dessins à l'appui.

Date de début : Dès l'attribution du contrat

Date d'achèvement : TBD

Exigences en matière de sécurité : Aucune.

Pour obtenir plus de renseignements sur le projet ou le contrat, veuillez communiquer avec NancyL.Stanford par courriel à l'adresse suivante :

Nancy.stanford@dfo.mpo.gc.ca.

Les soumissionnaires doivent noter que toutes les questions concernant cette demande de propositions doivent être présentées par écrit au plus tard le 27 novembre2015, à 14h heure normale l’est à l'autorité contractante. Le Ministère pourrait ne pas être en mesure de répondre aux questions présentées après cette date.

Pêches et Océans Canada n'acceptera pas nécessairement la soumission la plus basse ni l'une ou l'autre des soumissions reçues, et se réserve le droit de refuser l'une ou l'autre ou l'ensemble des soumissions reçues; cette décision est sans appel et à la seule discrétion du Ministère.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

NancyL.Stanford

Agente principale de négociation des marchés
Centre des services d'approvisionnement, bureau d'Ottawa

Services du matériel et des acquisitions

Pêches et Océans Canada

200, rue Kent– 9W087

Ottawa (Ontario) K1A0E6

Téléphone : 613-993-1550

Télécopieur : 613-991-1297

Courriel : nancy.stanford@dfo-mpo.gc.ca

Nom et adresse de l'entreprise

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Numéro de la demande de proposition : FP802-150177

Titre : améliorations au port de Batchawana (Ontario)

Date d'échéance : Le 3 décembre2015

14 h, heure normale l’est

SOUMISSION

Réception des soumissions

Salle9W087, 9^e étage

200, rueKent

Ottawa (Ontario)

K1A0E6

À L'ATTENTION DE :

NancyL.Stanford

Agente principale des contrats

Direction de la gestion du matériel, RCN

Pêches et Océans Canada