Rénovation des blocs sanitaires du camping du Canyon-Johnston et de l’aire de fréquentation diurne Minnewanka

Fournir la main-d’œuvre, les matériaux et l’équipement nécessaires pour effectuer la rénovation intérieure et extérieure de six blocs sanitaires (toilettes et douches) situés au camping du Canyon-Johnston et à l’aire de fréquentation diurne Minnewanka, dans le parc national Banff, à Banff (Alberta). 
Date de clôture : Le 8 octobre 2015 à 14 h (HAR)

Calendrier d’exécution : Les travaux doivent être terminés au plus tard le 31 mars 2016. 

Il y aura une visite OBLIGATOIRE des lieux le mer 30 septembre 2015, 13 :00 hr. Les soumissionnaires qui souhaitent y participer sont priés de se présenter d’abord au Bureau de gestion des biens, au 216, avenue Hawk, à Banff (Alberta). Veuillez appeler Rose Marino, agente de négociation des marchés, au 403-760-1319, pour confirmer votre présence. 
Les soumissionnaires devront signer une feuille de présence. Les soumissionnaires devraient confirmer dans leur soumission qu'ils ont assisté à la visite. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite des lieux obligatoire ou qui n'enverront pas de représentant, et leur soumission sera déclarée non recevable. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.
En vertu de la réglementation sur les parcs nationaux, tous les travaux doivent être exécutés conformément aux ordonnances, aux règles et aux règlements énoncés dans la Loi sur les parcs nationaux. 

Les soumissionnaires qui s’estiment qualifiés pour exécuter les travaux et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du Service électronique d’appels d’offres du gouvernement au www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Le cas échéant, les addendas seront également accessibles par ce service. Les soumissionnaires qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération. 

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi aux documents d’appel d’offres et aux documents contractuels, et elles en font partie intégrante. 

Les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être adressées à l’autorité contractante, Rose Marino (no de téléphone : 403-760-1319; no de télécopieur : 403-762-5057). Elles doivent être présentées par écrit et doivent avoir été reçues au moins dix (10) jours ouvrables avant la date de clôture de l’appel d’offres, de manière à ce que l’autorité contractante dispose d’un délai suffisant pour y répondre.

Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public en anglais.

L’État se réserve le droit de négocier tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.

Les soumissions doivent être envoyées à l’adresse suivante : 
Agence Parcs Canada 
Parc national Banff 
C.P. 900 
100, avenue Hawk 
Banff (Alberta) T1L 1K2 

Rose Marino
Agente de négociation des marchés 
Agence Parcs Canada 
C.P. 900
Banff (Alberta) 
No de téléphone : 403-760-1319; no de télécopieur : 403-762-5057
Adresse de courriel : rose.marino@pc.gc.ca