Préavis d’approvisionnement - Programme de construction EF 14/15 jusqu’à EF 16/17 avec des exigences de sécurité, Richmond (Ontario)

CONSTRUCTION DE DÉFENSE CANADA (CDC)

PRÉAVIS D’APPROVISIONNEMENT 
PROGRAMME DE CONSTRUCTION POUR L’EF 14/15 JUSQU’À L’EF 16/17
CENTRE D’ENTRAîNEMENT DE LA GARNISON DWYER HILL 
(AVEC EXIGENCES DE SÉCURITÉ)

Objectif du présent préavis d’approvisionnement
Il ne s’agit pas d’une demande de soumissions. La présente est un préavis d’approvisionnement pour un projet comportant d’éventuelles exigences de sécurité et vise à fournir à des entrepreneurs intéressés l’occasion de faire les démarches pour obtenir une cote de sécurité. Veuillez noter qu’il n’y a aucune garantie que le projet sera mis de l’avant.
 
Description du projet

Le programme de construction consistera de divers corps de métier ou d’un seul corp de métier, projets de construction de diverses échelles de grandeur et de complexité ainsi que des services de gestion des installations. Le programme peut inclure, mais n'est pas limité à la nouvelle construction, la réparation, la rénovation et l'entretien des infrastructures du ministère  de la Défense (MDN) nationale en appui aux operations des Forces canadiennes. Des services techniques additionnels en appui au programme peut inclure l’arpentage, essais des matériaux, des services / études géologiques et environnementaux ainsi que des services de commissionnaires. Des exigences additionnelles peuvent inclure, mais ne sont pas limité aux suivants; déssouchage, déblaiement et l’enlèvement des arbres et des souches; excavation; travaux mécaniques / électriques et CVC (chauffage, ventilation et climatisation); fourniture et installation de poteaux d’hydro; travaux civils et de structures, et révision des codes.
Valeur globale du programme est estimé à $25 000 000,00 pour une durée de trois exercices financiers, avec une valeur maximale estimé de $5 000 000,00 pour tous les projets individuels.

Description des services 

Le programme consistera de projets qui peut inclure, mais n'est pas limité à ce qui suit:

•	Construction / Rénovation du chauffage des entrepôts généraux et de véhicules
•	Construction / Rénovation des zones d'opération sécurisées
•	Construction / Réparation des aires de stationnement
•	Construction / Rénovation du centre de données et/ou salle de communication
•	Construction / Rénovation de bâtiments polyvalents à un ou niveaux multiples 
•	Réparation et/ou remplacement de toit
•	Construction / Rénovation des lieux d’entraînement et/ou parcours d’obstacles
•	Rénovation, réparation et/ou construction de champs de tir 
•	Rénovation / Réaménagement des structures existantes
•	Enlèvement de la banquette, déplacement, compactage
•	Surveillance du chantier  
•	Service géotechnique
•	Services environnementaux
•	Services de gestion des bâtiments
•	Installation électrique / mécanique, réparation et/ou remplacement
•	Peinture des lignes et signalisation sur la chaussée 
•	Réparation et/ou remplacement des clôtures et barrières électriques 
•	Installation d’un système de sécurité, réparation et/ou remplacement de l’alarme anti-intrusion, des caméras de sécurité et des contrôles de l’accès.
•	Travaux généraux de génie civil (terre ou de gravier et l’enlèvement d'arbres etc.)

ll est prévu que l’approvisionnement sera mis en place durant la période entre octobre 2014 et le 31 mars 2017. Cette date est conditionnelle à ce que le projet reçoive l’approbation d’aller de l’avant du MDN.  

Exigences en matière de sécurité

L’entrepreneur doit détenir en permanence, pendant l’exécution du contrat une cote de sécurité d’installation valable au niveau SECRET, émis par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). 
Les membres du personnel de l’entrepreneur doivent TOUS détenir pendant l’exécution du contrat une cote de sécurité du personnel valable au niveau SECRET émis ou approuvé par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). 

Processus

L’entrepreneur qui ne répond pas aux exigences de sécurité indiquées et qui est intéressé à soumettre une soumission dans le cadre de cet approvisionnement peut faire les démarches pour obtenir une cote de sécurité par l’intermédiaire du programme de sécurité industrielle (PSI). Il suffit de suivre la procédure sur le site Web de CDC au lien suivant : http://www.dcc-cdc.gc.ca/francais/contractors_consultants.html. Il est demandé à l’entrepreneur de faire référence à l’information suivante :
-	Numéro de contrat DHTC14-17PRG; et
-	Le niveau de cote de sécurité demandé. 

Des renseignements supplémentaires sur le Programme de sécurité industrielle de TPSGC se trouvent à l’adresse suivante : http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html. 

 
Vous pouvez transmettre vos questions à l’adresse suivante :

Sanja Galin
Coordonnatrice, Services des marchés
Construction de Défense Canada
Sanja.Galin@dcc-cdc.gc.ca
613-991-9356