Services de traduction
Numéro de sollicitation 86122-13-0107
Date de publication
Date et heure de clôture 2014/03/12 15:00 HAE
Date de la dernière modification
Description
La CISR a besoin de services de traduction de textes de nature administrative et juridique pour compléter ceux de sa Direction des services linguistiques. Le nombre estimé de mots à traduire s’élève à 8 000 000 sur une période de trois (3) ans, divisé selon le mécanisme de la procédure de commande subséquente énoncé dans l’offre à commandes parmi tous les fournisseurs qualifiés dans les quatre (4) volets de services : Volet A – Traduction administrative de l’anglais vers le français : environ 1 000 000 mots Volet B – Traduction juridique de l’anglais vers le français : environ 6 000 000 mots Volet C – Traduction administrative du français vers l’anglais : environ 400 000 mots Volet D – Traduction juridique du français vers l’anglais : environ 1 000 000 mots Les services de traduction sont requis selon les besoins. Les charges de travail mentionnées ne reflètent pas nécessairement les charges de travail réelles pour lesquelles la CISR passera des contrats dans le cadre de la demande d’offre à commandes, et la charge de travail que chaque fournisseur qualifié recevra pendant la durée de l’offre à commandes et la ou les périodes de prolongation, le cas échéant. Les charges de travail peuvent varier considérablement en fonction de la demande. Ce besoin comprend des exigences relatives à la sécurité.
Durée du contrat
Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.
Accords commerciaux
-
Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Former un partenariat avec une autre entreprise
La fonctionnalité permettant d'ajouter le nom de votre entreprise à la liste des entreprises intéressées est temporairement indisponible.
Cette liste ne remplace pas et n'affecte pas les procédures de l'appel d'offres pour ce processus d'achat. Les entreprises doivent tout de même répondre aux demandes de soumissions et concurrencer en fonction des critères établis. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions d'utilisation.
Coordonnées
Organisation contractante
- Organisation
-
Commission de l'immigration et du statut de réfugié
- Adresse
-
344, rue SlaterOttawa, Ontario, K1A0K1Canada
- Autorité contractante
- Derouin, Michel
- Numéro de téléphone
- 613-996-9244
- Adresse
-
344 Slater Street, 15th FloorOttawa, ON, K1A 0K1CA
Organisation(s) d'achat
- Organisation
-
Commission de l'immigration et du statut de réfugié
- Adresse
-
344, rue SlaterOttawa, Ontario, K1A0K1Canada
Détails de l'offre
Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.
Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.
Admissibilité et conditions d’utilisation
Les occasions de marché du gouvernement du Canada, ainsi que les avis d’attribution, les documents de sollicitations et autres documents sont disponibles sans frais sur AchatsCanada, sans devoir s’inscrire.
Les informations peuvent être disponibles sur une autre source avant d'être disponibles sur AchatsCanada. Vous avez peut-être reçu ces informations via un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable des avis d'appel d'offres ou des documents et pièces jointes qui ne sont pas accédés directement à partir d’AchatsCanada.canada.ca.
Les appel d'offres ou avis d'attribution du gouvernement du Canada sont titulaire d’une licence du gouvernement ouvert - Canada qui régit son utilisation. Les documents de sollicitation et / ou les pièces jointes à l'appel d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez consulter les conditions d’utilisation pour obtenir plus d'information.
