Optimisation de l’espace dans le Laboratoire de lutte contre la maladie, phase 2, rez-de-chaussée

Santé Canada (SC) a besoin de remettre à neuf les bureaux du premier étage du Laboratoire de lutte contre la maladie. Il s’agit de remplacer la moquette, les plinthes en vinyle et la peinture, de remplacer ou de couper les carreaux de plafond endommagés etles suspentes de plafond en T inversé au besoin, d’enlever ou de déplacer les thermostats au besoin, de démolir quinze bureaux fermés, d’installer cinq nouveaux bureaux (insonorisés du plancher au plafond), de retirer le câblage électrique des murs démolis et d’installer des circuits électriques supplémentaires au besoin. Consulter les plans et le dossier des spécifications pour tous les détails sur l’aménagement.

O1. Le soumissionnaire, ou son représentant autorisé, participera à une visite obligatoire sur place le 6 février, 2014, à 10 h (heure normale de l’Est) au Laboratoire de lutte contre la maladie dans l'édifice no 6 au pré Tunney à 100, promenade Eglantine, Ottawa (Ontario)  K1A 0K9. Au moins deux (2) jours ouvrables avant la tenue de la visite, le soumissionnaire devra écrire à l’agent principal d’approvisionnement de Santé Canada (par courriel à l’adresse brian.spero@hc-sc.gc.ca) pour confirmer sa présence et fournir le nom de son représentant.

O2. Le soumissionnaire doit montrer clairement dans sa soumission qu’il possède tout au moins huit (8) ans d’expérience dans l’industrie de la construction (preuves à l'appui).

O3. Le soumissionnaire doit clairement montrer dans sa soumission que le directeur des travaux ou le contremaître principal possède au moins huit (8) ans d’expérience dans l’industrie de la construction (preuves à l'appui).

O4. Le directeur des travaux ou le contremaître principal du soumissionnaire ou du sous-traitant proposé par le soumissionnaire doit avoir fourni des services de surveillance pour au moins :

O4.1  Deux (2) projets de peinture (preuves à l'appui);
O4.2  Deux (2) projets d’installation de dalles de tapis (preuves à l'appui) - *voir ci-dessous;
O4.3  Deux (2) projets électriques (preuves à l'appui).

*En ce qui concerne l'exigence obligatoire O4.2, le soumissionnaire doit avoir réalisé deux projets d'installation de dalles de tapis et non seulement de pose de tapis.

*Tous ces projets (O4.1, O4.2 et O4.3) doivent être comparables, pour ce qui est de l’étendue, des normes et de la valeur, à ceux décrits dans l'énoncé des besoins de la présente DP et doivent avoir été réalisés au cours des huit (8) dernières années. Deux références sont exigées pour les trois projets mentionnés ci-dessus (d’autres références pourront éventuellement être fournies), qui comprennent une description du projet et indiquent le titre, l’organisation pour laquelle les travaux ont été exécutés, le nom d’au moins une personne-ressource, de même que son numéro de téléphone, son numéro de télécopieur et son adresse électronique, le cas échéant. 

O5. Le soumissionnaire doit obligatoirement soumettre (à la date et à l’heure limites de réception des soumissions) avec sa soumission un dépôt de soumission sous la forme d’un cautionnement de soumission ou d’un chèque certifié fait à l’ordre du receveur général du Canada au montant de 5 000,00 $. Toute autre exigence associée à ce dépôt de soumission obligatoire est présentée en détail dans la partie 1, section 3.9 de la présente DP.

O6.  Le soumissionnaire doit obligatoirement présenter (à la date et à l’heure limites de réception des soumissions) avec sa soumission une lettre d’une société de cautionnement reconnue agréée par le Conseil du Trésor comme preuve de son admissibilité à un cautionnement, conformément à la partie 1 de la section 3.10 - Garantie financière de soumission de la présente DP.




Toutes les demandes doivent être soumises par écrit à l'agent principal d=administration de contrats d=approvisionnement:


Brian Spero
Téléphone : (613) 952-5146
Facsimilé : (613) 941-2645
Courriel : brian.spero@hc-sc.gc.ca