la prestation de services de traduction, de révision unilingue, de concordance ou de relecture

Numéro de sollicitation 201303764

Date de publication

Date et heure de clôture 2013/12/06 14:00 HNE

Date de la dernière modification


    Description
    La Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) souhaite conclure deux (2) contrats avec un ou des fournisseurs (ci-après appelés le « proposant »), un (1) pour la prestation de services de traduction de l’anglais au français, de révision unilingue, de concordance et de relecture (volet 1) et un (1) pour la prestation de services de traduction du français à l’anglais, de révision unilingue, de concordance et de relecture (volet 2), selon les besoins. La SCHL pourrait avoir à l’occasion d’autres travaux spéciaux divers à exécuter pendant la durée du contrat découlant de la présente DDP. Ces travaux relèveraient de la catégorie des services linguistiques, mais ne seraient pas nécessairement reliés à de la traduction, de la révision unilingue, de la concordance ou de la relecture.
    
    Chaque contrat sera d’une durée de deux (2) ans et assorti d’une prolongation facultative d’une (1) année, pour une durée totale cumulative d’au plus trois (3) ans. Le budget total des deux contrats, y compris les travaux spéciaux divers, ne devrait pas dépasser 1 140 000 $.
    
    Date de clôture									Obligatoire
    
    La proposition doit parvenir exactement à l’endroit indiqué plus haut au plus tard à la date de clôture suivante :
    
    14 heures, heure locale d’Ottawa, le 6 décembre 2013
    
    Veuillez prendre note que la SCHL ne distribue pas les documents d’invitation à soumissionner qui sont affichés sur achatsetventes.gc.ca. Les fournisseurs doivent télécharger le document d’invitation à soumissionner et les pièces jointes à partir de la page d’appel d’offres

    Durée du contrat

    Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.

    Accords commerciaux

    • Aucun accord commercial n'est applicable à ce processus de sollicitation

    Former un partenariat avec une autre entreprise

    La fonctionnalité permettant d'ajouter le nom de votre entreprise à la liste des entreprises intéressées est temporairement indisponible.

    Cette liste ne remplace pas et n'affecte pas les procédures de l'appel d'offres pour ce processus d'achat. Les entreprises doivent tout de même répondre aux demandes de soumissions et concurrencer en fonction des critères établis. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions d'utilisation.

    Coordonnées

    Organisation contractante

    Organisation
    Société canadienne d'hypothèques et de logement
    Adresse
    700, chemin Montreal
    Ottawa, Ontario, K1A 0P7
    Canada
    Autorité contractante
    Howse, Patricia
    Numéro de téléphone
    613-740-5465
    Adresse
    700 Montreal Road
    Ottawa, ON, K1A 0P7
    CA

    Organisation(s) d'achat

    Organisation
    Société canadienne d'hypothèques et de logement
    Adresse
    700, chemin Montreal
    Ottawa, Ontario, K1A 0P7
    Canada
    Détails de l'offre

    Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.

    Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.

    Admissibilité et conditions d’utilisation

    Les occasions de marché du gouvernement du Canada, ainsi que les avis d’attribution, les documents de sollicitations et autres documents sont disponibles sans frais sur AchatsCanada, sans devoir s’inscrire.

    Les informations peuvent être disponibles sur une autre source avant d'être disponibles sur AchatsCanada. Vous avez peut-être reçu ces informations via un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable des avis d'appel d'offres ou des documents et pièces jointes qui ne sont pas accédés directement à partir d’AchatsCanada.canada.ca.

    Les appel d'offres ou avis d'attribution du gouvernement du Canada sont titulaire d’une licence du gouvernement ouvert - Canada qui régit son utilisation. Les documents de sollicitation et / ou les pièces jointes à l'appel d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez consulter les conditions d’utilisation pour obtenir plus d'information.

    Détails

    Soutien aux petites et moyennes entreprises

    Si vous avez des questions concernant cette occasion de marché, veuillez communiquer avec l'agent de négociation des contrats, dont les coordonnées se trouvent sous l'onglet Coordonnées.

    Consultez notre page de soutien si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions sur le processus d'approvisionnement du gouvernement, y compris sur la façon de soumissionner ou de s'inscrire dans SAP Ariba. Vous pouvez également contacter Soutien en approvisionnement Canada, qui dispose de bureaux à travers le Canada.

    Date de modification: