DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS SUR LA DISPONIBILITÉ DE LOCAUX D’ENTREPOSAGE À LOUER DANS LA VILLE D’OTTAWA

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS SUR LA DISPONIBILITÉ DE LOCAUX D’ENTREPOSAGE À LOUER  DANS LA VILLE D’OTTAWA
Dossier nO  5225-2-2013-4

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) demande des renseignements au sujet d’un projet potentiel de location de locaux répondant aux critères suivants : 

A)	Les éléments du bail
Un bail d’une durée approximative de cinq (5) ans, commençant le ou vers le 1er juin, 2014. La superficie des locaux devrait être environ 900 mètres carrés utilisables (m2) pour des locaux d’entreposage contigus. Les locaux proposés doivent avoir un plafond de 4.9 mètres de hauteur minimum avec une porte ayant au minimum  4.3 mètres de hauteur et de largeur.  Les locaux devraient être situés dans les limites géographiques suivantes:
		
	Au nord :	chemin Hunt Club
              Au sud : chemin Rideau  
               À l’est : rue Bank
            À l'ouest : chemin River

ou :

             Au nord :	 chemin Colonnade, chemin Merivale, chemin Hunt Club Ouest
              Au sud : chemin Slack, croissant Grenfell, rue Capital, chemin Merivale   
               À l’est : rue  Prince of Wales
            À l'ouest : avenue Woodroffe
					
Les limites géographiques incluent les emplacements situés d’un côté ou de l’autre d’une rue. TPSGC pourrait décider de faire une inspection ou une visite des lieux, sous réserve d’un préavis raisonnable. Les normes sur les espaces d’entreposage relatives aux lieux loués de TPSGC s’appliquent; on peut s’en procurer une copie auprès de la personne-ressource indiquée ci-dessous.
 
B)	Répondre par écrit ou par télécopieur
Les parties intéressées doivent envoyer les renseignements par écrit à l’adresse suivante :

		Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
		Direction générale des biens immobiliers
                          Services des biens immobiliers SCN
                          191 Promenade du Portage, 4e étage
                          Gatineau (Québec)  K1A 0S5

	ou par télécopieur au : 819-956-6518 
	
ou par courriel à l`adresse de la personne-ressource indiquée à la section F.

	Veuillez indiquer le no de dossier 5225-2-2013-4 sur toute correspondance.

C)	Date limite de réception
Les réponses à cette demande de renseignements doivent être reçues au plus tard le 20 septembre, 2013.

D)	Renseignements fournis par le propriétaire ou par son mandataire 
Les renseignements fournis par le propriétaire ou par son mandataire doivent inclure l’emplacement de l’immeuble, le zonage actuel, l’endroit précis où sont situés les locaux dans l’immeuble, la superficie des locaux, des détails concernant la hauteur du plafond, des portes  et la capacité électrique. Toute réponse présentée à TPSGC par un mandataire doit être accompagnée d'une autorisation du propriétaire du bien immobilier. Veuillez indiquer le no de dossier 5225-2-2013-4. 

E)	Exigences de sécurité
Pour ce besoin potentiel en matière de locaux ou pour tout autre besoin semblable, le propriétaire devra avant l’acceptation d'une offre de location, être titulaire d’une attestation de sécurité d’installation valide de niveau fiabilité, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSICI) de TPSGC. Toutes les parties intéressées par ce besoin potentiel sont invités à obtenir les autorisations de sécurité au préalable .  Des renseignements sur l'obtention d'autorisations de sécurité peuvent être trouvés sur le site web de DSICI/TPSGC au http://www.ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca. Pour toute demande d’autorisations de sécurité, veuillez communiquer avec la personne mentionnée au paragraphe F de cette demande.
 
F)	Pour tout renseignement
Pour plus de renseignements, veuillez téléphoner à Anne Cochrane, Conseillère principale de location au 819-956-9527 ou envoyer un courriel à anne.cochrane@tpsgc-pwgsc.gc.ca et mentionner le no de dossier 5225-2-2013-4.

NB:

Ceci n'est pas un processus d'appel d'offres, ni une demande de propositions, mais seulement une demande sur la disponibilité de locaux à louer. Les informations fournies seront incluses dans une liste d'espaces disponibles qui pourrait être consultée pour d'éventuelles invitations. TPSGC ne sera pas tenu de demander des soumissions, ni louer des locaux et pourrait ne pas publier d`annonces futures liées à cette exigence. TPSGC pourrait émettre un appel d'offres pour cette demande de location potentielle ou  toutes autres demandes  sur la base des informations de sa liste d`espaces disponibles ou sur n'importe quelles autres informations qui peut venir à son attention avant l'émission d'un appel d'offres; ou il peut solliciter des offres par voie d'appel d'offres public.