Formation Microsoft .Net

Formation Microsoft .Net

Formation Microsoft.Net
DP : 65831-12-0003
Brooke Monette 
No de Télécopieur - 613-951-2073
Courriel : macsbids@statcan.gc.ca


Ce bureau de Statistique Canada fournit des services d'achat au public dans les deux langues officielles.

LA PRÉSENTE DEMANDE DE SOUMISSIONS CONTIENT UNE EXIGENCE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ.

CET AVIS D’APPEL D’OFFRES EST SOUMIS AUX ACCORDS COMMERCIAUX NATIONAUX ET INTERNATIONAUX: L’ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE NORD-AMÉRICAIN (ALENA); À L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS DE L’ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (AMP-OMC); À L’ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA ET LE CHILI (ALECC); À L’ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA ET LE PÉROU (ALECP) ET À L’ACCORD SUR LE COMMERCE INTÉRIEUR (ACI) AVEC LES PROVINCES ET LES TERRITOIRES.

LA PRÉSENTE DEMANDE EST SOUMISE À LA POLITIQUE DU CONTENU CANADIEN

Statistique Canada prévoit octroyer un (1) contrat suite à cet avis d’appel d’offres.


Besoin

•    L’objectif consiste à obtenir des services de formation portant sur les technologies les plus récentes du développement de Microsoft .NET et fournis par un formateur expérimenté, de manière à permettre aux utilisateurs d’approfondir leurs connaissances au sujet de ce logiciel.

•    Pour la plus grande partie, la formation sera offerte sur place à Statistique Canada (StatCan), plus précisément à l’adresse indiquée à la section 5.2, mais certains cours pourraient aussi être offerts dans les locaux de l’entrepreneur

•    Microsoft .NET est une des principales technologies du développement utilisées à StatCan. Ainsi, une gamme de cours allant des cours d’introduction aux cours intermédiaires et avancés sont requis afin de promouvoir le partage des normes, des pratiques exemplaires et des composants logiciels parmi ses utilisateurs. La formation sera offerte à la fois aux employés qui ne sont pas familiers avec les technologies du développement de Microsoft .NET et aux utilisateurs qui possèdent déjà de l’expérience avec ces technologies, mais qui ont besoin de formation plus avancée. 



EXIGENCES

1.1    Considérations générales

La Division de l’ingénierie des systèmes (DIS) de StatCan doit combler des besoins ayant trait à la prestation des cours des technologies du développement de Microsoft.NET qui sont énumérés à la section 3.2; ces cours doivent être offerts au fur et à mesure des besoins, conformément aux modalités – contractuelles et autres – applicables. Les cours en question doivent être offerts en français et en anglais.
    


1.2    Liste des coûts et nombre estimatif

Le nombre annuel estimatif de cours ne constitue pas une garantie contractuelle. 

Titre du cours    Durée du cours en nombre de jours    Nombre estimé de cours offerts 2013-2014    Nombre estimé de cours offerts 2014-2015    Nombre estimé de cours offerts 2015-2016
                
Cours d’introduction                
1. Programmation en Visual Basic avec Microsoft Visual Studio 2010     5    2    1    2
2. Programmation en C#    5    1    1    1
                
Cours intermédiaire                
3. Développement d’applications Windows avec Microsoft Visual Studio 2010    5    1    1    1
                
Autre Technologies du Développement de Microsoft                 
4. Programmation avec ADO.NET    3    1    1    1
5. Utilisation de Microsoft Visual Studio Team pour une Équipe de développement efficace    3    1    1    1
6. Développer Windows Communication Foundation Solutions avec Microsoft Visual Studio 2010    3    1    1    1
7. Windows Presentation Foundation    3    2    2    1
8. Écrire des requêtes en utilisant Microsoft SQL Server 2008 Transact-SQL    3    1    1    1

Processus d’évaluation

Les propositions des soumissionnaires qui respectent TOUS les critères obligatoires seront, par la suite, évaluées en fonction de leur proposition financière. Les soumissions qui ne répondent pas à TOUTES les exigences obligatoires seront déclarées non recevables.

Note : Dans les critères obligatoires identifiés ci-dessous, la référence faite à l’Annexe D fait partie du document de la demande de propositions.

    
Critères techniques obligatoires (O) révisés    

O1    Soumissionnaire

Le soumissionnaire doit démontrer que la compagnie a offert avec succès des cours de formation en TI pendant au moins 5 années consécutives depuis le 1er janvier 2007.

L’Appendice I (Annexe D) doit être complété. 
•    Nom de la société
•    Adresse commerciale 
•    Numéro de téléphone commercial 
•    Adresse du site Web de la société
•    Numéro d’entreprise
•    Date d’établissement des services de formation sur les technologies de développement Microsoft .NET
    
O2    Soumissionnaire

Le soumissionnaire doit démontrer que la compagnie a offert tous les cours Microsoft.Net énumérés à la Section 3.2 de l’Énoncé du travail.
à au moins 1 occasion.

Le soumissionnaire doit fournir l’information suivante: 
Le titre du cours, la date à laquelle le cours a été offert, le nom du client, le nom du contact chez le client et son numéro de téléphone.
    
O3    Instructeurs proposés (es)

Le soumissionnaire doit proposer les noms de 2 instructeurs et doit démontrer que chacun des 2 instructeurs proposés a livré, avec succès, chacun des cours de formation énumérés à la section 3.2 de l’énoncé des travaux que chacun des cours 1 à 3 ont été donnés au moins deux (2) fois et les cours 4 à 8 au moins une (1) fois à un client externe. 

L’Appendice II (Annexe D) doit être complété.

Statistique Canada se réserve le droit de vérifier l’exactitude des renseignements fournis 





    
O4    Sounmissionnaire

Le soumissionnaire doit fournir 3 références de formation donnée, soit dans les locaux du client, soit dans ses propres locaux : 2 références pour les cours 1 à 3 et 1 référence pour les cours 4 à 8 de la section 3.2 de l’énoncé des travaux. 

L’Appendice Ill (Annexe D) doit être complété.
•    Cours 1-3 - Première référence pour la formation sur les technologies de développement de Microsoft .NET pour les cours 1-3 indiqués dans la section 3.2 de l’énoncé des travaux.
•    Cours 1-3 - Deuxième référence pour la formation sur les technologies de développement Microsoft .NET pour les cours 1-3 indiqués dans la section 3.2 de l’énoncé des travaux.
•    Cours 4-8 - Première référence pour la formation sur les technologies de développement de Microsoft .NET pour les cours 4-8 indiqués dans la section 3.2 de l’énoncé des travaux.

Vous devez fournir les renseignements suivants pour chaque référence, notamment 
•    Nom de la société 
•    Nom et titre d’une personne-ressource, numéro de téléphone et adresse électronique
•    Titre du ou des cours donnés au client
•    Dates de la prestation du ou des cours     
O5    Instructeurs proposés 
Les instructeurs proposés en O3 devront être ceux qui rendront les services dans le cadre du contrat, et un (1) des instructeurs proposés doit être bilingues (français et anglais). Les instructeurs doivent posséder une solide maîtrise de la langue dans laquelle un cours est donné.

L’Appendice IV (Annexe D) doit être complété pour chaque instructeur.
•    Pouvant enseigner en anglais
•    Pouvant enseigner en français
•    Pouvant enseigner dans les deux langues.
    



O6    Soumissionnaires

Le soumissionnaire doit démontrer qu’il a fourni avec succès des services de personnalisation des cours à au moins deux clients depuis le 1er janvier 2009.

Note : Voici quelques exemples de personnalisation : ajouts ou retraits de sujets de la matière d’un cours ou ajouts d’exercices et d’ateliers propres à l’environnement du client. 


L’Appendice V (Annexe D) doit être complété
•    Première référence pour la formation personnalisée sur les technologies de développement de Microsoft .NET 
•    Deuxième référence pour la formation personnalisée sur les technologies de développement Microsoft .NET.

Pour chaque formation personnalisée, le soumissionnaire doit fournir les renseignements suivants: 

•    Nom de la société 
•    Nom et titre d’une personne-ressource, numéro de téléphone et adresse électronique
•    Titre du ou des cours sur les technologies de développement de Microsoft .Net donnés au client
•    Dates de la prestation du ou des cours.    
O7    Soumissionnaires
Le soumissionnaire doit avoir accès à un centre de formation dans la région de la capitale nationale (RCN). 
Le soumissionnaire doit fournir, à l’Appendice 1 (Annexe D), l’adresse des installations de formation dans la région de la capitale nationale.
    


Durée du contrat

La durée estimée du contrat se fera à partir de la date d’octroi (Prévue le 17 juin 2013) jusqu’au 31 décembre 2014. Deux (2) périodes supplémentaires optionnelles d’une année chacune sont prévues au contrat.

Base de sélection

Les soumissionnaires qui respectent toutes les exigences obligatoires seront évalués en fonction de leur proposition financière. Le soumissionnaire obtenant le prix final évalué le plus bas sera recommandé pour l’attribution du contrat. 

Compte rendu 
Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.


LES DOCUMENTS DE SOLICITATION DOIVENT ÊTRE OBTENUS SUR MERX.