Bureau et logement du personnel de Tulita - L’unité de gestion des Territoires du Sud-Ouest et du Nord

5P468-21-0012/A – Bureau et logement du personnel de Tulita - L’unité de gestion des Territoires du Sud-Ouest et du Nord

LES OFFRES REÇUES PAR FAX ET PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE SERONT ACCEPTÉES COMME OFFICIELLES.

LES OFFRES REÇUES EN PERSONNE OU PAR COURRIER NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

La seule adresse électronique acceptable pour les réponses aux appels d'offres est Brinthan.balakumar@canada.ca. Les offres soumises par courrier électronique directement à l'autorité contractante ou à une adresse électronique autre que soumissionsouest-bidswest@canada.ca ne seront pas acceptées.

La seule transmission par télécopieur acceptable pour les réponses aux demandes de soumissions est le 1-866-246-6893.

La taille maximale du fichier de courrier électronique que Parcs Canada est en mesure de recevoir est de 15 mégaoctets. Le soumissionnaire est responsable de toute erreur attribuable à la transmission ou à la réception de l'offre envoyée par courriel en raison de la taille du fichier.

Les courriels contenant des liens vers les documents d'appel d'offres ne seront pas acceptés. Les documents d'appel d'offres doivent être envoyés sous forme de pièces jointes aux courriels.

Entente(s) sur les revendications territoriales globales

Le présent marché est soumis à l'entente (aux ententes) suivante(s) sur les revendications territoriales globales :

• Entente sur la revendication territoriale globale des Dénés et Métis du Sabtu (1994)

Besoin 

L’unité de gestion des Territoires du Sud-Ouest et du Nord-Ouest de Parcs Canada a besoin d’un consultant pour la prestation d’une gamme de services professionnels comprenant des services d’architecture et d’ingénierie, un conseiller en énergie, ainsi qu’un service clé en main d’interprétation et d’exposition. Les travaux à entreprendre comprennent la planification, la conception, l’administration de la construction et les services professionnels après construction pour des immeubles de bureaux et de logements pour le personnel, tous situés dans le hameau de Tulita (T.N.-O.), l’emplacement administratif de la réserve de parc national Nááts'įhch'oh.

Conférence des soumissionnaires

Une téléconférence des soumissionnaires aura lieu le 27 mai, 2021. Elle débutera à 9 h HNR. Les soumissionnaires pourront alors examiner la portée du besoin énoncé dans l’invitation à soumissionner et poser des questions. Il est recommandé aux entrepreneurs qui comptent soumissionner d’y assister ou d’y envoyer un représentant.

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l’autorité contractante avant la conférence pour confirmer leur participation. Les coordonnées de l’appel par téléconférence seront fournies aux participants qui auront confirmé leur participation auprès de l’autorité contractante.

Les précisions et les changements apportés lors de la conférence des soumissionnaires seront intégrés à l’invitation à soumissionner sous forme de modification. Les soumissionnaires

Exigences relatives à la sécurité

La présente demande de soumissions comporte une exigence relative à la sécurité.

Les nouvelles demandes de cotes de sécurité du personnel nécessiteront obligatoirement la prise des empreintes digitales aux fins de la vérification du casier judiciaire. La modification du processus de vérification du casier judiciaire n'a aucune incidence sur la validité d'une cote de sécurité du personnel en vigueur délivrée par le gouvernement du Canada. Tous les coûts associés à la prise des empreintes digitales sont à la charge des demandeurs qui ont besoin d'une cote de sécurité du personnel.

Demandes de renseignements

Les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être présentées à l’autorité contractante.

Les demandes de renseignements concernant la présente demande de soumissions doivent être présentées par écrit et devraient être reçues au plus tard dans les sept (7) jours civiles précédent la date de clôture de la demande de soumissions pour accorder suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements reçues après ce délai risquent de NE PAS recevoir une réponse.

Renseignements 

Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.
Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles. Parcs Canada a mis tous les efforts possibles pour présenter des documents équivalents dans les deux langues officielles, toutefois, si vous trouvez des différences entre les documents anglais et les documents français, s.v.p. veuillez aviser l’agent au contrat dont le nom apparaît sur cette opportunité, le plus tôt possible pour que nous remédions à la situation.