Amélioration du réseau de collecte des eaux usées, lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg

5P201-20-0063/A – Amélioration du réseau de collecte des eaux usées, lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg

Besoin

Le parc urbain national de la Rouge a besoin d’un entrepreneur pour effectuer des travaux liés à l’assainissement de l’environnement. L’entrepreneur devra fournir toute la main-d’œuvre, l’équipement et le matériel requis pour éliminer la peinture au plomb qui se trouve sur les surfaces extérieures des bâtiments ainsi que pour enlever le sol contaminé environnant. Tous les travaux seront effectués conformément au plan d’assainissement connexe, aux spécifications du Devis directeur national et aux pratiques de gestion exemplaires faisant partie des documents de soumission. Les exigences liées au projet sont données en détail dans les plans et devis.

Aux fins de cautionnement et d’assurance, la valeur du projet est estimée entre 500 001 $ et 1 000 000 $, taxes en sus.

Visite des lieux :

1. Il y aura une visite des lieux optionnelle le 16 septembre 2020 à 10 :00AM heure locale. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à la Fortresse de Louisbourg, Site historic national, 259 Park Service Road, Louisbourg, NS. B1C 2L2.

2. Les masques sont obligatoires sur le site ainsi que toutes les exigences de distanciation sociale applicables selon le Coronavirus (Covid-19) : restrictions et directives de la province de Nouvelle-Écosse. Il n'y aura pas de visite à l'intérieur du site.

3. Équipement de sécurité — Il est obligatoire pour toute personne visitant le site de porter l’équipement de protection personnel approprié (lunettes de sécurité, chaussures de sécurité, veste et casque de chantier, etc.). Le personnel de l’entrepreneur et toute personne non munis des équipements de sécurité requis se verront refuser l’accès au site.

Échéancier

L’entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux au plus tard le 31 mars 2021.

Présentation des soumissions

Les soumissions doivent être envoyées à :

LES OFFRES REÇUES PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE SERONT ACCEPTÉES COMME OFFICIELLES.

LES OFFRES REÇUES PAR TÉLÉCOPIEUR, EN PERSONNE OU PAR COURRIER NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

La seule adresse électronique acceptable pour les réponses aux appels d'offres est pc.soumissionsest-bidseast.pc@canada.ca. Les offres soumises par courrier électronique directement à l'autorité contractante ou à une adresse électronique autre que pc.soumissionsest-bidseast.pc@canada.ca peuvent ne pas être acceptées.

La taille maximale du fichier de courrier électronique que Parcs Canada est en mesure de recevoir est de 25 mégaoctets. Le soumissionnaire est responsable de toute erreur attribuable à la transmission ou à la réception de l'offre envoyée par courriel en raison de la taille du fichier.

Les courriels contenant des liens vers les documents d'appel d'offres ne seront pas acceptés. Les documents d'appel d'offres doivent être envoyés sous forme de pièces jointes aux courriels.

Demandes de renseignements

Les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être présentées à l’autorité contractante.

Les demandes de renseignements concernant la présente demande de soumissions doivent être présentées par écrit et devraient être reçues au plus tard dans les cinq (5) jours ouvrables précédent la date de clôture de la demande de soumissions pour accorder suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements reçues après ce délai risquent de NE PAS recevoir une réponse.

Renseignements

Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d’appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.
Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues.