Reconstruction de la cale de halage - River of Ponds, péninsule Great Northern (T.-N.-L.)

PRODUITS LIVRABLES ET PORTÉE DES TRAVAUX

Les travaux pour le présent projet consistent à fournir les installations, la main-d’œuvre, l’équipement et les matériaux nécessaires à la reconstruction de la cale de halage de River of Ponds, péninsule Great Northern (Terre-Neuve-et-Labrador), dans le plus strict respect des plans et devis et de toutes les modalités du contrat.

Dans l’ensemble, les travaux à réaliser dans le cadre du présent contrat comprennent, sans toutefois s’y limiter :

• la démolition, l’enlèvement et l’élimination des composants du tablier en bois d’œuvre dur et des poutres de support en bois traité sous pression;
• la démolition de tous les supports en béton et leur réutilisation pour le remblai du nouvel ouvrage;
• la démolition, l’enlèvement et l’élimination des poutres de support en acier existantes, des équerres et des articles en acier connexes, conformément aux dessins;
• la démolition, l’enlèvement et l’élimination du revêtement bitumineux existant, comme indiqué sur les dessins;
• la construction d’une nouvelle cale de halage en bois d’œuvre avec enrochement, semelles en béton, caissons à claire-voie en bois d’œuvre, piliers en béton, poutres en bois d’œuvre, glissières en bois dur et tablier en bois d’œuvre, conformément aux dessins;
• la construction d’une nouvelle rampe de mise à l’eau en béton de 41,2 m de long x 4,9 m de large avec garde-roues, conformément aux dessins;
• la construction d’un nouveau tablier en béton armé (section sèche) le long de la bordure supérieure de la nouvelle cale de halage, conformément aux dessins;
• la fourniture et l’installation de nouvelles pierres de carapace le long de la nouvelle rampe de mise à l’eau, conformément aux dessins.

FAMILIARISATION AVEC LE SITE

Avant de présenter une soumission, les soumissionnaires peuvent visiter le site et les environs, à leurs frais et à leur convenance, pour examiner et vérifier la forme, la nature et l’étendue des travaux, les matériaux nécessaires pour réaliser les travaux, les moyens d’accès au site, la gravité et l’incertitude des conditions météorologiques et l’exposition à celles-ci, l’état du sol et l’hébergement dont ils peuvent avoir besoin, ainsi que, de façon générale, pour obtenir tous les renseignements nécessaires portant sur les risques, les éventualités et les autres circonstances qui peuvent influer sur leur soumission. Aucune allocation ne sera accordée ultérieurement en cas d’erreur ou d’omission relative à l’appréciation des conditions qui prévaudront.

Les entrepreneurs, les soumissionnaires et leurs invités doivent prendre connaissance des dispositions de la section du devis intitulée Santé et sécurité avant de visiter le chantier. Ils doivent prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires lors de toute visite des lieux, avant ou après l’acceptation des soumissions.