Collecte des déchets au Collège de la Garde côtière canadienne de Pêches et Océans Canada au 1190, chemin Westmount, Sydney (Nouvelle-Écosse)

TITRE

Collecte des déchets au Collège de la Garde côtière canadienne de Pêches et Océans Canada au 1190, cheminWestmount, Sydney (Nouvelle-Écosse)

DURÉE DU CONTRAT

De l'attribution du contrat au 31juillet2017 inclusivement, avec possibilité de renouvellement pour deuxpériodes supplémentaires d'uneannée, à la seule discrétion de Pêches et Océans Canada.

Les périodes d'option, si elles sont exercées, iront du 1^eraoût2017 au 31juillet2018 et du 1^eraoût2018 au 31juillet2019.

La portée des travaux en vertu du présent contrat comprend, sans toutefois s'y limiter, l'approvisionnement de l'ensemble de la main-d'œuvre, des matériaux, de la supervision et de l'équipement requis pour réaliser les travaux suivants conformément aux plans du site, aux spécifications et aux conditions générales ci-joints.

VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX

Une visite obligatoire des lieux se déroulera à une date et à une heure qui seront déterminées ultérieurement à la base de la Garde côtière canadienne de Pêches et Océans Canada au 1190, cheminWestmount, Sydney (Nouvelle-Écosse). Toutes les personnes qui souhaitent présenter une soumission doivent participer à cette réunion sur le site afin de bien connaître la portée des travaux et les exigences de la soumission. Le représentant du soumissionnaire doit signer une feuille de présence et participer à la visite complète des lieux pour que la soumission soit jugée recevable.

CALENDRIER DE TRAVAIL

Collecte des déchets réguliers – Le ramassage du conteneur désigné sera effectué une fois par semaine (plan de site n^o1) entre 8h et 17h.

Le ramassage des chariots à déchets organiques sera effectué sur une base hebdomadaire (plan de site n^o2).

Le ramassage des chariots à déchets organiques sera effectué trois fois par semaine, le lundi, le mercredi et le vendredi (plan de site n^o3).

Le ramassage des conteneurs désignés sera effectué une fois par semaine (plan de site n^os4, 5 et 6) entre 8h et 17h.

Le ramassage de la benne à ferraille indiquée dans le plan du site n^o6 doit être effectué une fois par mois entre 8h et 17h.

La fréquence initiale des ramassages de conteneurs est indiquée dans le présent énoncé des travaux; toutefois, cette fréquence peut changer en raison de l'évolution des exigences ou d'initiatives et de règlements du programme Waste Watch à l'échelle provinciale.

Le coût unitaire pour les ramassages supplémentaires demandés par Pêches et OcéansCanada sera celui indiqué dans le document de soumission et d'acceptation.

TÂCHES/EXIGENCES

Opérations d'élimination

Mener les opérations d'élimination en conformité avec les ordonnances fédérales, provinciales, municipales et locales.

Se conformer aux lois sur la lutte contre la pollution.

Les déchets doivent être retirés des grands conteneurs et déposés dans le camion de collecte au moyen d'un appareil de levage mécanique de façon à ce qu'il n'y ait aucun déversement ou déchet restant.

Conteneurs

L'entrepreneur doit fournir et placer, à ses propres frais, des conteneurs à chargement par le haut ou à chargement latéral identiques à ceux indiqués dans le tableau des prix. Les conteneurs doivent être à l'épreuve de la vermine et résistant au feu.

Les conteneurs devront se trouver sur place dans des zones désignées par Pêches et Océans Canada, selon les zones numérotées identifiées dans le plan de site ci-joint.

Les conteneurs doivent avoir la capacité indiquée dans le tableau des prix.

Entretien

Tous les conteneurs doivent être maintenus en bon état.

Lorsqu'ils doivent être réparés ou peints, les conteneurs doivent être retirés du site et d'autres conteneurs doivent y être places.

Les conteneurs doivent être remplacés par des conteneurs nettoyés à la vapeur et désinfectés tous les six mois.

Pêches et OcéansCanada se réserve le droit de décider quand les conteneurs doivent être retirés pour les réparer, les peindre, les désinfecter et les laver ou les nettoyer à la vapeur.