Installation de structures pour les panneaux de signalisation existants sur la Transcanadienne, sur la route Yoho, sur la promenade des Glaciers, dans le village de Lake Louise et dans les environs

Les présentes exigences visent l’installation de 17 panneaux de signalisation de plus de 3 mètres carrés. Le coût total de la soumission doit comprendre les coûts rattachés aux activités suivantes : le choix de l’emplacement, l’arpentage, les travaux d’ingénierie, la localisation des installations des services publics et l’évaluation de tout problème à cet égard, toute tâche géotechnique associée à la conception et à l’installation, les dessins techniques, l’installation des panneaux sur les bases fournies (conformément aux normes du ministère des Transports de l’Alberta), l’installation et la désinstallation, l’enlèvement de rochers, les déplacements, le nettoyage, l’enlèvement et l’élimination de tous les panneaux remplacés dans le secteur visé, et tout autre travail associé aux structures des panneaux de signalisation. 
Tous les panneaux routiers se trouvent dans des palettes au bloc des services d’entretien de Lake Louise, dans le parc national Banff. L’entrepreneur retenu devra venir chercher les panneaux, les transporter jusqu’à l’emplacement choisi, les sortir des palettes, le cas échéant, les installer sur des supports et éliminer les palettes ainsi que les anciens panneaux en les emportant à une décharge régionale, à l’extérieur du parc. En outre, l’entrepreneur retenu sera responsable de tout dommage causé aux panneaux durant le transport, le chargement et le déchargement.  
Les travaux ne peuvent pas être effectués les fins de semaine, les jours fériés ni les vendredis après-midi avant une longue fin de semaine.  L’entrepreneur fournira tous les matériaux, l’équipement et la main d’œuvre nécessaires à l’exécution des travaux. 
Pour les besoins du cautionnement, le coût estimatif du projet est de 100 000 $ à 
200 000 $.

Le projet entier doit se terminer au plus tard le 30 juin 2014. 
L’invitation à soumissionner prendra fin à 14 h le 12 mai 2014 HAR. 
Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à http://www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Elles pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.
Toutes les demandes de renseignements doivent être envoyées par courriel à Eloise Meredith, autorité contractante, à l’adresse eloise.meredith@pc.gc.ca, au moins quatre (4) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.
Les soumissions doivent être envoyées à : 
Eloise Meredith, agente des contrats
Agence Parcs Canada 
C.P. 220
6300 Route 93S 
Magasin, bloc des services d’entretien du Ruisseau-McKay 
Radium Hot Springs (Colombie-Britannique)
V0A 1M0