Entrepôt de Colinet du MPO, Terre-Neuve et Labrador, Project de remédiation et enveloppe de bâtiment

No de la demande : FP802-130218   Date limite : le 14 novembre 2013   Heure : 14 h 00 [l’heure d’Ottawa]

Il s’agit d’un besoin de Pêches et Océans Canada.

Titre – Entrepôt de Colinet du MPO, Terre-Neuve et Labrador, Project de remédiation et enveloppe de bâtiment

Portée des travaux

Les travaux à Colinet (Terre-Neuve-et-Labrador) portent sur les éléments suivants :
•	Le retrait et la réinstallation des éléments existants afin d’abriter les nouveaux travaux ;
•	L’installation des nouveaux murs de consolidation et des renforts, tel qu’il est indiqué sur les dessins ;
•	Le retrait et le remplacement des murs et des dalles de fondation en béton armé, tel qu’il est indiqué sur les dessins ;
•	Le retrait et le remplacement des éléments de couverture (bardeaux, revêtement, dispositif contre l’eau et la glace, gouttière), tel qu’il est indiqué sur les dessins.

La portée des travaux correspond aux spécifications et dessins annexés. 

Emplacement

Les travaux seront effectués à Colinet (Terre-Neuve-et-Labrador). Les instructions pour se rendre au site seront fournies à l'entrepreneur au moment de l'attribution du contrat.

Début et fin

L'entrepreneur commencera les travaux dès l'attribution du contrat. On s'attend à ce que les travaux se terminent au plus tard le 20 mars 2014 après l'attribution du contrat. Un calendrier d'exécution doit être fourni avec le barème des prix.

Dessins

Les détails des travaux figurent dans les dessins du MPO.  Voici une liste des dessins qui sont annexés au présent devis et en font partie :

Liste des neuf dessins

1.	Plan d'étage et d'étaiement actuel
2.	Plans d'étage
3.	Sections du bâtiment
4.	Élévation et sections d'étaiement
5.	Nouvelles sections de mur
6.	Élévation et sections des murs
7.	Sections et détails
8.	Détails du toit et du soffite
9.	Remarques générales

Les dessins ci-dessus doivent être complétés par les dessins d'atelier du fabricant.

Avant de commencer les travaux, l'entrepreneur doit examiner tous les dessins et doit aviser l'ingénieur de toute erreur, divergence ou désaccord apparents, afin que ce dernier puisse donner des éclaircissements sur la conception.

L'entrepreneur doit aussi aviser l'ingénieur de toute divergence ou contradiction apparente entre les dessins et le devis, afin que ce dernier puisse donner des éclaircissements sur l'intention du contrat.

Inspection du site

Il n'y aura pas de réunion sur le site avant l'attribution du contrat.

Exigences en matière de sécurité 

Ce projet ne comporte aucune exigence en matière de sécurité.

	Exigences obligatoires  

•	Le montant minimum acceptable en matière de responsabilité civile et d'assurance contre les dommages matériels est de 2 000 000 $ par incident. Toutes les soumissions doivent être accompagnées d'une confirmation de l'assureur du soumissionnaire que l'assurance requise sera fournie au moment de l'attribution du contrat;
•	Le soumissionnaire doit fournir une garantie de soumission, à ses frais, conformément au document relatif aux exigences en matière de garantie de soumission, étant donné que celle-ci est requise lorsque le budget du projet annoncé est supérieur à 100 000 $.  Dans ces circonstances, la soumission et l'original signé du cautionnement de soumission doivent être remis à l'autorité compétente, au lieu de clôture, avant la date fixée à cet effet.
•	Remarque : Toutes les garanties de soumission seront retournées aux soumissionnaires, sauf en ce qui concerne la garantie de soumission présentée par le soumissionnaire retenu, laquelle sera conservée jusqu'à ce que dernier ait fourni une garantie contractuelle

Les demandes de renseignements concernant la présente demande de proposition doivent être transmises par écrit à la personne qui suit :

Grace Chau
Agente principale de négociation des marchés
Pêches et Océans Canada
200, rue Kent, poste 9S018
Ottawa (Ontario)  K1A 0E6 
Tél. : 613-993-8935 Télécopieur : 613-991-1297
Courriel : grace.chau@dfo-mpo.gc.ca