Kepler - Étude de concept relative au segment sol de la mission RADARSAT plus Nouvelle Génération

Le Canada sollicite des offres afin de fournir des services visant à réaliser une étude de concept du segment sol pour la mission RADARSAT+ de nouvelle génération.RADARSAT+ de nouvelle génération vise à atteindre les quatre objectifs de programme de haut niveau suivants : OBJ1 – Assurer l’autonomie du ou des systèmes satellitaires afin de soutenir la prise de décisions liées aux priorités nationales, notamment la surveillance des changements climatiques, la protection de l’environnement et la surveillance maritime. OBJ2 – Assurer un accès continu à long terme aux données radar à synthèse d’ouverture (RSO ou SAR) afin de répondre aux priorités nationales. OBJ3 – Stimuler l’innovation et la compétitivité de l’industrie spatiale canadienne grâce à une approche équilibrée entre le renforcement des capacités et l’innovation technologique. OBJ4 – Permettre des cycles d’investissement prévisibles, adaptables et financièrement responsables afin de soutenir une approche à long terme pour l’accès des Canadiens aux données RSO (SAR). Version pour publication bilingue Ariba (anglais [français]) : Canada requests Offers to provide services to develop a Concept Study for the Ground Segment for the RADARSAT+ Next Generation Mission. RADARSAT+ Next Generation aims to achieve the following four high-level program objectives: OBJ1 - Ensure autonomy of satellite system(s) to support decision-making as it relates to national priorities such as climate change monitoring, environmental stewardship and maritime surveillance; OBJ2 - Ensure continuous long-term access to SAR data to respond to national priorities; OBJ3 - Stimulate innovation and competitiveness in the Canadian space industry, through a balanced approach between capacity building and technological innovation; OBJ4 - Enable predictable, adaptable and fiscally responsible investment cycles to sustain a long-term approach to access SAR data for Canadians. [Le Canada sollicite des offres afin de fournir des services visant à réaliser une étude de concept du segment sol pour la mission RADARSAT+ de nouvelle génération. RADARSAT+ de nouvelle génération vise à atteindre les quatre objectifs de programme de haut niveau suivants : OBJ1 – Assurer l’autonomie du ou des systèmes satellitaires afin de soutenir la prise de décisions liées aux priorités nationales, notamment la surveillance des changements climatiques, la protection de l’environnement et la surveillance maritime; OBJ2 – Assurer un accès continu à long terme aux données radar à synthèse d’ouverture (RSO/SAR) afin de répondre aux priorités nationales; OBJ3 – Stimuler l’innovation et la compétitivité de l’industrie spatiale canadienne grâce à une approche équilibrée entre le renforcement des capacités et l’innovation technologique; OBJ4 – Permettre des cycles d’investissement prévisibles, adaptables et financièrement responsables afin de soutenir une approche à long terme pour l’accès des Canadiens aux données RSO (SAR).