Services d’affrètement aériens vers l’Ile de Sable

07/03/2023] at [14:00] EST. All bids submitted after [14:00] EST will result in the bid being declared non-responsive. [To provide air service to Sable Island National Park Reserve (SINPR) for the support of the Government of Canada operations using a fixed wing aircraft capable of carrying passengers and cargo that may contains dangerous goods in various configurations.] [MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ignorer l'heure de clôture de la date limite de réponse de la publication Ariba Discovery et l'heure de clôture de la publication AchatsCanada. Toutes les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises au plus tard le [07/03/2023] avant [14 :00] HNE. Toutes les soumissions soumises après [14 :00] HNE seront déclaré non conforme. [Fournir des services d’affrètement aériens à la Réserve du Parc nationale de l’île-de-Sable (RPNIS) en soutien aux opérations du Gouvernement du Canada tout en utilisant un aéronef bimoteur à voilure fixe pouvant transporter des passagers ainsi que des marchandises pouvant contenir des matières dangereuses selon différentes configuration.]