Étude technologies émergentes pour systèm de guidage infrarouge.

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit
fournir des biens et/ou des services canadiens
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Titre: Étude de technologies émergentes pour système de guidage
infrarouge.

Il est précisé dans l'Énoncé des travaux (EDT) que les services
demandés par Recherche et développement pour la défense Canada -
Valcartier (RDDC V) visent à réaliser les objectifs suivants : 

Objectifs: 
Les objectifs des travaux dans le cadre de ce contrat sont les
suivants :
Étudier les technologies émergentes dans le domaine des systèmes
de guidage IR à l'aide des systèmes de projection de sources IR,
des sources laser et des facilités d'essais en conditions
opérationnelles sur le terrain disponibles à RDDC Valcartier.
Fournir le support nécessaire afin de développer des interfaces
pour la réalisation de mesures expérimentales et les intégrer
aux équipements existants;
Participer à des campagnes d'essais sur le terrain ou en
laboratoire afin de valider des résultats expérimentaux;
Étudier la conception optique, logicielle, électronique et
mécanique des différentes technologies.
Participer à la collecte et à l'analyse de données
expérimentales;
Développer et améliorer différentes méthodologies de
caractérisation.

Contexte/Historique
Les systèmes de guidage IR introduisent, entre autres, des
techniques de guidage à pseudo-imagerie ou à imagerie ainsi que
des mécanismes sophistiqués de discrimination des contremesures.
L'étude des ces techniques et mécanismes est un but du présent
contrat. Cette étude doit comprendre, en particulier, une
évaluation de la sensibilité de ces technologies vis-à-vis les
contremesures classiques. De plus, l'apparition de nouvelles
techniques de contremesures dites directionnelles (DIRCM)
demande une évaluation de leurs effets sur les différentes
technologies étudiées afin d'en déterminer les avantages et les
limitations.

Afin de répondre à ces besoins, RDDC Valcartier dispose
d'installations permettant la projection de sources IR afin
d'effectuer la caractérisation de systèmes électro-optiques et
l'évaluation de diverses formes de contremesures classiques, de
sources laser permettant d'étudier les phénomènes de brouillage
laser ainsi que d'installations mobiles permettant de valider
les mesures expérimentales et le fonctionnement de systèmes de
contremesures dans le cadre de campagnes d'essais sur le terrain.

Tâches:
Tâche 1 : Étude de la conception électronique;
Tâche 2 : Étude de la conception logicielle;
Tâche 3 : Caractérisation électro-otique d'un système de guidage
IR;
Tâche 4 : Analyse et révision (au besoin) de la conception et de
la fabrication optique;
Tâche 5 ; Évaluation de la susceptibilité/efficacité d'un
système de guidage IR face à des perturbations telles que
leurres, bruit, laser, etc.
Tâche 6 : Conception d'interface adaptées aux nouvelles
technologies étudiées;
Tâche 7 : Participation à une campagne d'essis sur le terrain ou
en laboratoire.

Période du contrat:
La période du contrat est du 1er avril 2013 au 31 mars 2016
inclusivement.

Lieu des travaux: L'organisation pour lequel les services seront
rendus est Recherche et développement pour la Défense Canada -
Valcartier (RDDC - Valcartier). 

Ministère client:
Les services seront rendus à Recherche et développement pour la
Défense Canada, Valcartier, Québec.

Financement maximal
Le financement maximal disponible pour le contrat qui découlera
de la demande de soumissions est de  900 000.00$ CAN, taxe sur
les produits et services (TPS) ou taxe de vente harmonisée (TVH)
en sus, s'il y a lieu).  Toute soumission dont la valeur est
supérieure à cette somme sera jugée non recevable.  Le fait de
divulguer le financement maximal disponible n'engage aucunement
le Canada à payer cette somme.

Droit de propriété intellectuelle :
Tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution
des travaux prévus par le contrat subséquent appartiendra au
Canada.

Code de conduite :
AVIS IMPORTANT :  Prêter une attention particulière aux
nouvelles mesures du Code de conduite et attestations contenues
dans le document d'invitation.

Autres informations :
- Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI). 
- Ce besoin est limité aux services canadiens.
- Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans
les deux langues officielles.
- Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité ainsi
qu'au Programme des marchandises contrôllées.

Critères techniques obligatoires	
1.	Technologue en génie mécanique
1.1	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
détenir au minimum un diplôme de technologue en génie mécanique
ou une discipline connexe liée à la conception/fabrication de
composantes mécaniques à l'aide d'un logiciel de conception
assistée par ordinateur.
1.2	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir un minimum de 12 mois d'expérience en conception de
composantes mécaniques à l'aide d'un logiciel de conception
assistée par ordinateur (ex. SolidEdge) et/ou en fabrication de
composantes à l'aide de machines d'usinage conventionnelles.
1.3	Le soumissionnaire doit au minimum proposer une ressource
dans cette catégorie.
2.	Ingénieur électrique
2.1	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
détenir au minimum un baccalauréat en génie électrique, génie
informatique ou génie physique.
2.2	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir un minimum de 24 mois d'expérience en conception et/ou en
design d'équipement électronique à l'aide d'un logiciel de
conception assistée par ordinateur (ex. Altium Designer).
2.3	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir un minimum de 12 mois d'expérience sur des travaux
électroniques impliquant des systèmes de guidage infrarouge.
2.4	Le soumissionnaire doit proposer un minimum de 2 ressources
dans cette catégorie.
3.	Architecte logiciel
3.1	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
détenir au minimum un baccalauréat en génie informatique, génie
électrique ou génie logiciel.
3.2	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir un minimum de 12 mois d'expérience en design
d'architecture d'applications logicielles embarquées ou en
contrôle de matériel électronique, en utilisation du langage de
modélisation UML et/ou en application d'un processus de
développement logiciel reconnu dans l'industrie.
3.3	Le soumissionnaire doit au minimum proposer une ressource
dans cette catégorie.
4.	Ingénieur spécialiste en développement logiciel
4.1	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
détenir au minimum un baccalauréat en génie informatique ou
génie électrique.
4.2	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir un minimum de 12 mois d'expérience en développement
d'applications logicielles de contrôle de matériel électronique
utilisant le langage de programmation C++ sous le système
d'exploitation Linux.
4.3	Le soumissionnaire doit proposer un minimum de 2 ressources
dans cette catégorie.
5.	Ingénieur spécialiste en programmation de microcontrôleurs
5.1	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
détenir au minimum un baccalauréat en génie informatique ou
génie électrique.
5.2	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir une connaissance d'un langage de programmation Assembleur,
du langage C++ et avoir un minimum de 12 mois d'expérience en
programmation de microcontrôleurs
5.3	Le soumissionnaire doit proposer un minimum de 2 ressources
dans cette catégorie.
6.	Ingénieur spécialiste en systèmes de guidage infrarouge
6.1	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
détenir au minimum un baccalauréat en génie physique, physique
ou génie électrique.
6.2	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir un minimum de 12 mois d'expérience en caractérisation de
systèmes de guidage infrarouge.
6.3	Le soumissionnaire doit proposer un minimum de 2 ressources
dans cette catégorie.
7	Spécialiste en conception optique
7.1	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
détenir au minimum une maîtrise en physique ou en génie physique.
7.2	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir un minimum de 36 mois d'expérience en conception optique.
Le temps consacré aux études graduées (2 ans pour une maîtrise,
3 ans pour un doctorat) sera considéré comme une expérience
valide lorsque le sujet et la pertinence sera démontrée. 
7.3	Le soumissionnaire doit au minimum proposer une ressource
dans cette catégorie.
8	Gestionnairede projet
8.1	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
détenir au minimum un baccalauréat en sciences pures, sciences
appliquées ou administration ou un baccalauréat dans une autre
discipline combiné à un diplôme universitaire complémentaire
(e.g. certificat, maîtrise) en administration ou gestion de
projet.
8.2	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir suivi un minimum de 35 heures de cours formels en gestion
de projet.
8.3	Toutes les ressources proposées dans cette catégorie doivent
avoir un minimum de 24 mois d'expérience en gestion de projets
de R&D
8.4	Toutes les ressources proposées pour cette catégorie ne
doivent pas être proposées pour aucune autre catégorie de
ressource de ce contrat.
8.5	Le soumissionnaire doit proposer un minimum de 2 ressources
dans cette catégorie.

Critères d'évaluation
Proposition technique Max 55 points Min. 40 points
Gestion Max. 40 points, minimum 25 points
Compétence du personnel Max 80 points, minimum 55 points				
Expérience de l'entreprise:Max 15 points Min. 8 points
Total : Maximum 190 points Minimum 128 points.


Méthode de sélection - le prix évalué par point le plus bas 
Pour être déclarée recevable, une soumission doit :
(a)	respecter toutes les exigences de la demande de soumissions;
(b)	satisfaire à tous les critères d´évaluation techniques
obligatoires; 
(c)	obtenir le nombre minimum de points requis pour chaque
groupe de critères avec une note de passage; et
(d)	obtenir le nombre minimum de points requis pour l´ensemble
des critères d'évaluation techniques qui sont cotés.  

Les soumissions ne répondant pas aux exigences de (a) ou (b) ou
(c) ou (d) seront déclarées non recevables. La soumission
recevable ayant obtenu le plus de points ou celle ayant le prix
le plus bas ne sera pas nécessairement acceptée.  La soumission
recevable ayant le prix évalué le plus bas par point sera
recommandée pour attribution d'un contrat.  Le prix évalué par
point sera déterminé en divisant le prix évalué de la soumission
par la note globale qu'elle a obtenue pour l'ensemble des
critères d'évaluation techniques cotés
Si deux soumissions recevables ou plus obtiennent le même prix
évalué le plus bas par point, la soumission recevable ayant le
prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution d'un
contrat

W7701-125333/A
Brisebois, Aline
N° de téléphone - (418) 649-2883 
Nº fax - (418) 648-2209


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.