Assainissement de sols contaminé

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Assainissement de sols contaminé

EZ897-201126/A
Park (PWY), Isabell
N° de téléphone - (604) 365-0073 (    )
Nº fax - (604) 775-9381(    )
Courriel: ji-yonisabell.park@tpsgc-pwgsc.gc.ca


Travaux visés par le contrat 
Les travaux à exécuter en vertu du contrat comprennent, sans s'y limiter, les éléments suivants, y compris tous les travaux connexes décrits plus en détail dans le contrat :

1. Restrictions d'accès au site : L'accès à l'ancien lotissement urbain de Trutch (K19) se fait à partir de l'ancien tracé de l'autoroute 97 (voir les dessins 1 et 2).
2. Restrictions liées aux lieux adjacents ou sensibles : Il n'y a pas de dispositions préexistantes pour l'accès au K19 à partir des propriétés avoisinantes. Il incombe à l'entrepreneur de prendre des dispositions pour accéder au K19 à partir des propriétés avoisinantes. 
3. Classification des sols fondée sur des essais sur place : Des essais hors site peuvent être requis selon les directives du représentant du Ministère. 
4. Traitement de l'eau contaminée : Le traitement se fera hors site, dans une installation de traitement des eaux approuvée. Il incombe à l'entrepreneur de transporter l'eau jusqu'à l'installation de traitement. 
5. Excavation des sols contaminés, selon les dessins : Il incombe exclusivement à l'entrepreneur de garantir que l'excavation ne dépasse pas les limites de l'emplacement des matières contaminées. Les limites d'excavation illustrées sur les dessins sont établies selon une pente nominale de 1:1 aux fins d'estimation du volume seulement. Les exigences réelles en matière de pente et/ou d'étayage sont la responsabilité de l'entrepreneur. 
6. Transport des sols contaminés vers les installations. 
7. Élimination des sols contaminés : Toutes les matières identifiées comme contaminées sur le site doivent être éliminées à l'installation d'élimination, y compris les matières préalablement traitées. 

Plan obligatoire des avantages offerts aux Autochtones :
Par le passé, le Canada a réussi à tirer parti des possibilités de formation, des emplois et du renforcement des ressources pour les peuples autochtones, et est heureux de continuer à travailler en collaboration avec les collectivités autochtones sur divers projets.

Le Canada s'est engagé à la réconciliation et à une collaboration significative avec les peuples autochtones. Dans le cadre de cet appel d'offres, les soumissionnaires doivent donc incluent un Plan obligatoire des avantages offerts aux Autochtones pour offrir des possibilités socioéconomiques aux Autochtones et aux entreprises autochtones des Premières Nations de Halfway River, de Blueberry River, de Prophet River et/ou de Fort Nelson pendant toute la durée du projet d'assainissement.

Les soumissionnaires doivent fournir une soumission conforme qui satisfait à toutes les exigences obligatoires et qui comprend le Plan obligatoire des avantages offerts aux Autochtones. À défaut de satisfaire à toutes les exigences obligatoires, la soumission ne fera l'objet d'aucune autre évaluation.

Téléconférence obligatoire
Il y aura une téléconférence le  08 octobre 2019 à 11 h (HAP). La participation à la téléconférence prévue pour ce projet est OBLIGATOIRE. Le soumissionnaire intéressé doit communiquer avec l'autorité contractante au moins deux (2) jours ouvrables avant la date prévue de la téléconférence pour obtenir les détails relatifs à celle-ci. Les soumissions présentées par des soumissionnaires n'ayant pas participé à la téléconférence seront rejetées.  

Visite optionnelle des lieux :
On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des travaux et de connaître les lieux.

Il y aura une visite des lieux le 10 octobre 2019 à 1330 (HAP). Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à l'entrée du site K19.

Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.

Afin d'avoir accès au site toute personne devrait porter l'équipement de protection personnel approprié (lunettes de sécurité, chaussures de sécurité, veste, casque de chantier, etc.).

Achèvement des travaux
Au plus tard le 22 janvier 2020, ce qui comprend tous les documents finaux à soumettre, y compris les documents d'après exécution, le certificat d'achèvement et la déclaration solennelle à l'achèvement définitif.

Achèvement des travaux : 
Tous les travaux doivent être terminés au plus tard le 30 janvier 2020. Inclure toutes les soumissions finales, y compris les documents conformes à l'exécution, le certificat d'achèvement et la déclaration solennelle à l'achèvement final.

Valeur du projet:
Aux fins de cautionnement et d'assurance, le coût du projet est estimé entre 1 000 001,00 $ et 5 000 000,00 $. 

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès d'Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres (soumissions) en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.

Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.