Assainissement du camp d'entretien de Fireside

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Assainissement du camp d'entretien de Fireside

EZ897-190488/A
Park (PWY), Isabell
N° de téléphone - (604) 365-0073 (    )
ji-yonisabell.park@pwgsc.gc.ca

Titre :  
Assainissement du camp d'entretien de Fireside

Emplacement : 
KM 839, route de l'Alaska, Colombie-Britannique


Description des travaux : 
Les travaux comprennent l'assainissement des matières contaminées par l'excavation de celles-ci et leur transport hors du site, à l'installation de traitement des sols de SPAC et/ou à une installation d'élimination. De plus, les travaux visent le désassemblage de l'abri à la suite de l'assainissement.  

- Les travaux comprennent, entre autres :
- Santé, sécurité et protection de l'environnement sur le chantier.
- Toutes les activités de conception requises pour effectuer les travaux
- Information à présenter au fur et à mesure de l'avancement des travaux, y compris le flux de trésorerie et les prévisions
- Préparation du site pour les travaux, y compris le déboisement du site, au besoin, et l'installation de bureaux temporaires sur place.
- Plan d'excavation, y compris la conception géotechnique, au besoin.
- Conception et exploitation d'une station de traitement de l'eau contaminée.
- Conception et aménagement d'un étaiement temporaire, au besoin, pour permettre l'excavation.
- Enlèvement et remplacement de l'infrastructure existante.
- Excavation des matières non contaminées. 
- Excavation des matières contaminées.
- Remblayage des zones excavées avec des matériaux de remblai propres importés ou fournis par le client.  
- Chargement des matières contaminées et non contaminées et transport de celles-ci vers une installation de traitement, s'il y a lieu, et vers une installation d'élimination, aux fins d'élimination définitive.
- Chargement des matières contaminées et non contaminées et transport de celles-ci jusqu'à une installation d'élimination 
- Remise en état du site dans son état initial
- Présentation des documents de fermeture et de l'ouvrage fini
- Exécution de toutes les tâches auxiliaires nécessaires à la réalisation des travaux


Visite optionnelle des lieux
On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des travaux et de connaître les lieux.

Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra au camp d'entretien de Fireside, KM 839, route de l'Alaska, Colombie-Britannique, le 05 juillet 2018. La visite des lieux débutera à 14:00 HAP et se tiendra l'entrée camp d'entretien de Fireside.

On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.

Afin d'avoir accès au site toute personne devrait porter l'équipement de protection personnel approprié (lunettes de sécurité, chaussures de sécurité, veste, casque de chantier, etc.).


Date de livraison: 
L'entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux sur le site au triage de maintenance au plus tard le 15 novembre 2018.


Valeur du projet:
Aux fins de cautionnement et d'assurance, le coût du projet est estimé entre 1 700 000,00 $ et 1 900 000,00 $. 


Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès d'Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres (soumissions) en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.


Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais



Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.