Coupe-Papier Hydraulique

Entente sur le commerce : ALÉNA / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Cette modification est publié afin de répondre aux questions de l'industrie.

**************************
Cette modification remplace la version anglaise (seulement) du document de sollicitation, laquelle contient des commentaires en marge du texte, originalement destiné à l'auteur.

**************************
1.Besoin

Statistique Canada (StatCan) a un Besoin relativement à l'achat, à la livraison, au déchargement et à la mise en service de deux nouveaux Coupe-Papiers programmables et entièrement hydrauliques (ci après, les Coupe-Papiers), ce qui inclut tous les accessoires connexes qui sont requis aux fins de ces besoins, de même que la formation pratique des opérateurs désignés, qui sont en poste dans la région de la capitale nationale (RCN).
Ces besoins comprennent également la formation des opérateurs et des techniciens de Statistique Canada, conformément à la description fournie dans l'annexe A - Besoin.

2.Accords commerciaux

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et de l'Accord de libre-échange canadien (ALEC). 
*******************
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.