L'élimination des eaux usées brutes ou partiellement traitée et séparateurs de graisses

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Veuillez être avisé que les unités de réception des offres de Kingston et Petawawa sont fermées temporairement et sont incapable d'accepter les offres sur papier ou par fax. SPAC encourage la soumission des offres en utilisant ePost lorsque possible. 

Les offres sur papiers doivent être envoyées à l'unité de réception des offres de Toronto à l'adresse suivante :
 
Réception des soumissions TPSGC / Bid Receiving - PWGSC
10e étage, 4900 rue Yonge / 10th Floor, 4900 Yonge Street
Toronto, Ontario
M2N 6A6

Les soumissions par fax doivent être envoyées au 416-952-1256. Il est demandé de ne les envoyer qu'à la date de clôture des offres.
 
Nous nous excusons des inconvénients que cette situation peut causer.

Le but de cet amendement est de réviser le responsable de l'offre à commandes :

Nom: David Barltrop
Titre: Spécialiste en approvisionnements
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Direction générale des approvisionnements
Direction : Des Acquisitions Kingston
Adresse : 86, rue Clarence, 2iéme étage
Kingston, Ontario K7L 1X3
Téléphone : 613-536-4994
Télécopieur : 613-545-8067
Courriel : David.Barltrop@pwgsc-tpsgc.gc.ca

CE DOCUMENT CONTIENT DES EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

OFFRE À COMMANDES INDIVIDUELLE ET RÉGIONALE

Au nom du ministère de la Défense nationale (MDN), la 8e Escadre Trenton, située à Trenton, en Ontario, souhaite obtenir la fourniture de la main-d'œuvre, des matériaux et de l'équipement nécessaires au transport, à l'enlèvement et à l'élimination des eaux usées brutes ou partiellement traitées (c.-à-d. fosses septiques, stations de pompage des eaux usées), du contenu des séparateurs de graisses et d'autres matières similaires provenant de divers secteurs de la Base des Forces canadiennes (BFC) Trenton et de ses installations satellites (énumérées à l'annexe A 1. Portée des travaux, a. Généralités) selon les besoins. 

Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront être passées du 01 mai 2020 au 30 avril 2024 inclusivement.

Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et services canadiens.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.