Services de traduction professionnels
Numéro de sollicitation 5000071496
Date de publication
Date et heure de clôture 2023/03/28 15:00 HAE
Date de la dernière modification
Description
Objet
Le Secrétariat du Groupe consultatif pour la carboneutralité de la Direction générale des changements climatiques (DGCC) d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) est à la recherche de services de traduction et de révision professionnels pour traduire divers documents liés aux travaux du Groupe consultatif pour la carboneutralité (GCPCn) nouvellement créé. Les documents pourraient comprendre des rapports provisoires et annuels rédigés à l’intention du public, des comptes rendus de discussion, des présentations PowerPoint ou du contenu Web.
Objectif
L’objectif consiste à obtenir des services de traduction et de révision de grande qualité en temps opportun qui tiennent compte du ton, du style et de la terminologie utilisés par l’auteur. Le travail comprend l’élaboration d’une terminologie de traduction cohérente pour le GCPC.
Produits livrables
Des services de traduction professionnels et de révision de documents, jusqu’à concurrence de 200 000 mots pour chaque année du contrat.
Durée du contrat
Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.
Accords commerciaux
-
Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA)
Entreprises intéressées par un partenariat pour cet appel d'offres :
Remarque : Il se peut que l'information ne soit pas disponible en anglais et en français. Ceci est parce que la Loi sur les langues officielles ne s'applique pas.
Coordonnées
Organisation contractante
- Organisation
-
Environnement Canada
- Autorité contractante
- Heidi Noble
- Adresse courriel
- heidi.noble@ec.gc.ca
Organisation(s) d'achat
- Organisation
-
Environnement Canada
Détails de l'offre
Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.
| Titre du document | Numéro de la modification | Langue | Téléchargements unique | Date de l’ajout |
|---|---|---|---|---|
| 5000071496_amendment_3_fr.pdf |
Français
|
7 | ||
| 5000071496_amendment_2_fr.pdf |
Français
|
7 | ||
| 5000071496_amendment_2_en.pdf |
Anglais
|
21 | ||
| 5000071496_amendment_3_en.pdf |
Anglais
|
15 | ||
| 5000071496_amendment_1_en_fr.pdf |
Français
|
20 | ||
| 5000071496_amendment_1_en_fr.pdf |
Anglais
|
16 | ||
| 5000071496_solicitation_fr.pdf | 000 |
Français
|
28 | |
| 5000071496_solicitation_en.pdf | 000 |
Anglais
|
58 |
Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.