Nettoyage du port – Fischells et St. David’s (T.-N.-L.)

PROCESSUS DE SÉLECTION EN DEUX PHASES

Voici la première phase (phase 1) d’un concours à deux volets. La phase 1 évaluera les compétences de tous les soumissionnaires et la phase 2 invitera les soumissionnaires retenus à la phase 1 à transmettre une soumission financière pour le projet d’après les devis et les dessins. Une fois le contrat attribué au terme de la phase 2, la liste des soumissionnaires présélectionnés sera supprimée et aucun autre contrat ne sera attribué.

Les travaux consistent à fournir la totalité des installations, de la main-d’œuvre, de l’équipement et des matériaux nécessaires au nettoyage du port de Fischells et St. David’s à Terre‑Neuve‑et‑Labrador (T.‑N.‑L.), en respectant strictement le devis et les dessins qui l’accompagnent, ainsi que toutes les conditions du contrat. Il est à noter que l’entrepreneur contractant doit intégrer les protocoles normalisés relatifs à la COVID-19 dans son plan de santé et de sécurité propre au site. 

En général, les travaux à effectuer aux termes du présent contrat comprendront ce qui suit, sans nécessairement s’y limiter :

1. Le dragage des matériaux de classe B à St. David’s, T.‑N.‑L. Les matériaux qui y sont récupérés doivent être jetés aux endroits indiqués dans les dessins;

2. Le retrait des matériaux de remblayage empilés à Fischells, comme l’indiquent les dessins. L’élimination des matériaux empilés à Fischells doit se faire à la carrière comme l’indiquent les dessins. Les matériaux doivent être empilés et placés à la carrière, par l’entrepreneur, de la manière représentée dans les dessins.

   Familiarisation avec le site

   Avant de présenter une soumission, les soumissionnaires sont invités à visiter les installations et leurs environs pour examiner et déterminer le type, la nature et l’étendue des travaux, les matériaux requis pour les exécuter, les moyens d’accès aux lieux, la rigueur des conditions météorologiques, leur caractère incertain et l’exposition à celles-ci, les conditions du sol et tout aménagement nécessaire. Ils doivent également obtenir tous les renseignements nécessaires en ce qui concerne les risques, les éventualités et autres circonstances pouvant influer sur leur soumission ou sur le coût d’exécution des travaux. Aucune allocation ne sera accordée ultérieurement en cas d’erreur ou d’omission relative à l’appréciation des conditions qui s’appliqueront sur le chantier.