PREAVIS D’APPROVISIONNEMENT PROGRAMME DE SERVICES D’INGENIERIE D’AERODROME SERVICES D’INGENIERIE POUR LA CHAUSSEE D’AERODROME, LE SYSTEME DE DRAINAGE D’AERODROME, LE SYSTEME ELECTRIQUE D’AERODROME ET L’IMAGERIE AERIENNE ET LA DETECTION

Préavis d’approvisionnement

Programme de services d’ingénierie d’aérodrome

Services d’ingénierie pour la chaussée d’aérodrome, le système de drainage d’aérodrome, le système électrique d’aérodrome et l’imagerie aérienne et la détection et télémétrie par ondes lumineuses (LIDAR)

Différents emplacements au Canada

(comprend des exigences de sécurité)

Objectif du présent préavis d’approvisionnement

Il ne s’agit pas d’une demande de soumissions. La présente est un préavis d’approvisionnement pour un programme et des projets connexes comportant d’éventuelles exigences de sécurité, et vise à fournir à des experts-conseils intéressés l’occasion de faire les démarches pour obtenir une cote de sécurité. Veuillez noter qu’il n’y a aucune garantie que les projets seront mis en œuvre.

Description du programme et des projets

Le Programme de services d’ingénierie d’aérodrome comporte les cinq projets suivants :

1. Services techniques et d’ingénierie pour la chaussée d’aérodrome
2. Services d’ingénierie et d’inspection, d’essais et d’assurance qualité de la chaussée d’aérodrome
3. Services d’ingénierie pour le système d’écoulement des eaux pluviales d’aérodrome
4. Services électrotechniques pour aérodrome
5. Services d’imagerie aérienne et de données de détection et télémétrie par ondes lumineuses (LIDAR) pour aérodrome

   Le principal objectif de ces services est d’augmenter la capacité des services professionnels en génie des groupes de génie électrotechnique et de chaussée d’aérodrome au sein de la Direction des Services d’architecture et de génie (DSAG). Une courte description de chacun des projets de ce programme est présentée ci-dessous.

   La valeur estimée de ce programme est de l’ordre de 9,3 millions de dollars. Le début de ce programme est prévu pour janvier 2021. Le programme pourra être entrepris conditionnellement à l’approbation du ministère de la Défense nationale (MDN).

   Description des services

   Le programme comprendra les projets susmentionnés ainsi que les services de soutien décrits ci-dessous.

   Services techniques et d’ingénierie pour la chaussée d’aérodrome

L’objectif est de fournir une gamme complète de services techniques et d’ingénierie liés à la chaussée des aérodromes, y compris, mais sans s’y limiter, les études techniques, l’évaluation et la conception de chaussée d’aérodrome. 

Services d’ingénierie et d’inspection, d’essais et d’assurance qualité de la chaussée d’aérodrome

L’objectif est de fournir du soutien technique et des services d’ingénierie liés à la construction de projets de chaussée d’aérodrome, y compris, mais sans s’y limiter : l’inspection du site; les essais sur le terrain et en laboratoire; le dépannage sur le chantier; les opérations de pavage; l’équipement et les opérations; les services de génie géotechniques y compris l’évaluation technique du rabattement de nappe, les excavations, les remblais, l’analyse des sols, la stabilisation et le compactage; l’essai des matériaux y compris, le contrôle, l’analyse et la spécification des matériaux de pavage d’aérodrome comme l’asphalte, le béton, la base stabilisée, la base granulaire et la couche de fondation.

Services d’ingénierie pour le système d’écoulement des eaux pluviales d’aérodrome

L’objectif est de fournir des services techniques et d’ingénierie relatifs au système d’écoulement des eaux pluviales d’aérodrome, y compris des études et des recherches, des évaluations d’état, des inspections par caméra du système d’écoulement des eaux pluviales, des essais sur le terrain, l’élaboration d’options de remise en état et de réparations, la conception géométrique de l’aménagement, la conception du terrassement et l’estimation du coût de construction des systèmes d’écoulement des eaux pluviales des aérodromes du MDN à différents emplacements au Canada. Ces services d’ingénierie visent à appuyer les projets d’écoulement des eaux pluviales des aérodromes du MDN.

Services électrotechniques pour aérodrome

L’objectif est de fournir des services professionnels de génie électrique pour les projets d’évaluation électrique des terrains d’aviation, de planification, de conception et de construction dans les aérodromes du MDN à différents emplacements au Canada. Ces travaux comprennent la prestation de services spécialisés de génie électrique en matière de piste d’aéroport, de voie de circulation, d’aire de trafic, d’héliport et de tout autre domaine relatif aux aérodromes du MDN.

Services d’imagerie aérienne et de données de détection et télémétrie par ondes lumineuses (LIDAR) pour aérodrome

L’objectif est d’effectuer des levés aériens afin de fournir des services d’imagerie aérienne et des données altimétriques numériques de détection et télémétrie par ondes lumineuses (LIDAR) à différents aérodromes du MDN au Canada. L’exigence pour ces services consiste à géolocaliser avec précision les objets qui pénètrent dans les surfaces de limitation d’obstacles et de dégagement des aérodromes. Les types d’obstacles retrouvés généralement dans ces levés aériens comprennent, par exemple, la végétation (arbres), les immeubles, les tours, les poteaux, les antennes et le relief topographique. Les données d’imagerie aérienne comprennent les clichés numériques aériens, les images orthorectifiées, l’orthomosaïque, les métadonnées, la vectorisation d’éléments et le repérage de cartographie numérique. Les données LIDAR comprennent les nuages de points LIDAR, les modèles numériques de terrain (MNT) (terre nue), les modèles numériques de surface (DSM), les courbes de niveau et les métadonnées.

Exigences en matière de sécurité

Les experts-conseils devront détenir une VÉRIFICATION D’ORGANISATION DÉSIGNÉE (VOD) en vigueur, approuvée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

Les sous-traitants devront détenir une VÉRIFICATION D’ORGANISATION DÉSIGNÉE (VOD) en vigueur, émise ou approuvée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

Processus

Les experts-conseils qui ne répondent pas aux exigences de sécurité indiquées et qui souhaitent soumettre une proposition/soumission dans le cadre des approvisionnements de ce programme peuvent faire les démarches pour obtenir une cote de sécurité par l’intermédiaire du programme de sécurité industrielle (PSI). Il suffit de suivre la procédure sur le site Web de CDC au lien suivant : http://www.dcc-cdc.gc.ca/francais/entrepreneurs_experts-conseils/. Il est demandé aux experts-conseils de soumettre leur demande avant le 26 novembre 2020 et de faire référence à l’information suivante :

• le numéro du contrat 17WCIP15;
• le niveau de cote de sécurité demandé.

  Questions

  Toute question concernant le processus de parrainage par l’intermédiaire du PSI peut être envoyée à :

  Numéro de téléphone : (613) 998-8974

  Courriel : ISP.Sponsorship@dcc-cdc.gc.ca

Pour toute question relative au programme ou aux projets, veuillez communiquer avec :

Heather Burden

Spécialiste technique par intérim, Approvisionnement

Construction de Défense Canada

(403) 389-1779

Heather.Burden@dcc-cdc.gc.ca