Prestation de formation

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur
une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Prestation de formation

EN519-141776/A
Sophie Cayer
Tél.: 819-956-8135
Courriel: sophie.cayer@tpsgc-pwgsc.gc.ca

La présente demande de soumissions est émise dans le cadre de
l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) pour les
services d'apprentissages - document no E60ZH-070003/C de TPSGC.
Toutes les modalités de l'AMA pour les services d'apprentissages
s'appliquent et doivent être intégrées au contrat éventuel.  Le
besoin décrit aux présentes s'adresse uniquement aux
fournisseurs de l'AMA pour lices d'apprentissages de TPSGC.

Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique
faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du
Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques
ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient
annoncés publiquement.

La Direction de l'apprentissage, de la gestion de carrière et de
la reconnaissance (DAGCR) de la Direction générale des
ressources humaines (DGRH) de Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC) a besoin des services de
formateurs et d'animateurs pour offrir, en Anglais et en
Français, les suivants:
	
	A)   Un atelier d'un jour intitulé «Un pas dans la bonne
direction», à tous les employés de Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC), y compris les cadres et les
gestionnaires, dans la région de la capitale nationale (RCN)
ainsi qu'à travers le Canada.

	B)   Un cours d'un jour intitulé «Excellence du service à la
clientèle à TPSGC», à tous les employés de première ligne, leurs
superviseurs et le personnel d'appui qui offrent des services à
l'interne et à d'autres ministères et organismes fédéraux, dans
la région de la capitale nationale (RCN) ainsi qu'à travers le
Canada.

Ce besoin comprend 4 volets pour la prestation d'atelier(s) et
de cours:
Volet 1: Région de la Capitale Nationale
Volet 2: Ouest, inlcuant Vancouver, Victoria, Edmonton, Calgary
et Winnipeg
Volet 3, Est, incluant Halifax, St-John's, Moncton, Shediac et
Miramichi
Volet 4: Ontario/Québec, incluant Toronto, Montréal, Ville de
Québec et Matane.

Jusqu'à 4 contrats pourraient être émis suite a cette demande de
soumissions; un contrat par volet.

La période du contrat est à partir de la date du contrat
jusqu'au 31 mars 2014 avec une option irrévocable de prolonger
la durée du contrat d'au plus deux périodes supplémentaires
d'une année chacune.

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord de
libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI).

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour
de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences
relatives à la sécurité, exigences financières et autres
exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Les
soumissionnaires devraient consulter le document  Exigences de
sécurité pour les demandes de soumissions de TPSGC -
Instructions pour les soumissionnaires
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)
sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html).
	

Cette sollicitation utilise la technologie Format de document
portable (PDF). Pour accéder aux formulaires PDF, les
soumissionnaires doivent avoir un lecteur PDF installé. Si les
soumissionnaires n'ont pas déjà un tel lecteur, il existe de
nombreux lecteurs PDF disponibles sur l'Internet.  Il est
recommandé d'utiliser la plus récente version du lecteur PDF
afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités des formulaires
interactifs.

Veuillez noter que TPSGC met à l'essai l'utilisation de
formulaires PDF dynamiques pour faciliter le processus de
demande de soumissions.  Par conséquent, TPSGC pourrait
contacter les soumissionnaires à une date ultérieure pour
obtenir des commentaires.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.