ATTR LEARNING SA

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur
une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


ATTR Learning SA

W8485-127427/B
Steele, Brian (121zh)
Telephone No. - (819) 956-3569

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ :

Le ministère de la Défense nationale (MDN) doit effectuer
l'analyse, la conception et l'élaboration de l'instruction pour
les cours actuels d'instruction technique du MDN (Air), et ce,
afin de moderniser la formation qui leur est offerte, notamment
en ayant recours à des cours en format électronique ainsi qu'à
une solution d'apprentissage mixte.

On obtiendra les services par l'entremise d'un arrangement en
matière d'approvisionnement (AMA) pour des services
d'apprentissage(E60ZH-070003).

Le contrat sera en vigueur de sa date d'attribution au 31 mars
2015.  L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de
prolonger la durée du contrat pour au plus deux périodes
supplémentaires d'une année chacune, selon les mêmes conditions.

Le besoin décrit aux présentes s'adresse aux titulaires de
l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) pour des
services d'apprentissage uniquement.

Fournisseurs admissibles:

Atlantis Systems Corporation
Blue Drop Inc.
CAE Inc.
Calian Ltd.
The VCAN Group Inc, D.J. Films-Multimedia Inc. In joint Venture

Pour être déclarée recevable, une soumission doit:

respecter toutes les exigences de la demande de soumissions; 
satisfaire à tous les critères d'évaluation obligatoires; et
obtenir le nombre de points minimums requis précisés dans la
pièce jointe 1 de la Partie 4 pour les critères techniques
cotés. 

Les soumissions ne répondant pas aux exigences de 1) ou 2) ou 3)
seront déclarées non recevables. La soumission recevable ayant
le prix évalué le plus bas sera recommandée pour attribution
d'un contrat. Si deux soumissions recevables ou plus ont le même
prix évalué le plus bas, la soumission recevable ayant obtenu la
note globale la plus élevée pour l'ensemble des critères
techniques cotés détaillés dans la pièce jointe 1 de la Partie 4
sera recommandée pour attribution d'un contrat.

Avant l'attribution d'un contrat, les conditions suivantes
doivent être respectées:

le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité
d'organisme valable, tel qu'indiquée à la Partie 7 - Clauses du
contrat subséquent;

les individus proposés par le soumissionnaire et qui doivent
avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature
protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont
l'accès est réglementé doivent posséder une attestation de
sécurité tel qu'indiquée à la Partie 7 - Clauses du contrat
subséquent; et

le soumissionnaire doit fournir le nom de tous les individus qui
devront avoir accès à des renseignements ou à des biens de
nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail
dont l'accès est réglementé. 

On rappelle aux soumissionnaires d'obtenir rapidement la cote de
sécurité requise. La décision de retarder l'attribution du
contrat, pour permettre au soumissionnaire retenu d'obtenir la
cote de sécurité requise, demeure à l'entière discrétion de
l'autorité contractante.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.