Services formation et elaboration de concepts pour le centre de guerre d'aviation Royale Canadienne

Entente sur le commerce : AECG / OMC-AMP / PTPGP / ALÉNA / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

W8485-195040/A

TITRE: SERVICES DE FORMATION ET D'ÉLABORATION DE CONCEPTS POUR LE CENTRE DE GUERRE DE L'AVIATION ROYALE CANADIENNE

CONTEXTE:

Le Centre de guerre aérospatiale de l'Aviation royale canadienne (CGA RCAF) participe à l'établissement du programme de développement des forces pour l'ARC, par l'intermédiaire de l'élaboration de concepts de puissance aérienne et spatiale, la création et le maintien de la doctrine de l'ARC, la surveillance du programme des leçons retenues de l'Aviation royale canadienne (ARC), l'expérimentation d'équipement et de concepts d'opération aérienne futurs, et la prestation de formation pour institutionnaliser la doctrine de l'ARC ainsi que les compétences aériennes et spatiales.

PORTÉE DES TRAVAUX

Le ministère de Travaux publics et Services gouvernementaux du Canada (TPSGC) pour le compte du ministère de la Défense nationale (MDN) cherche établir jusqu'à deux (2) contrat(s) de volet pour la prestation de services professionnels de la prestation de l'instruction et pour le Concept et développement  tel que définis dans l'Annexe A, Énoncé des Travaux. 

Le travail à exécuter dans le cadre du présent contrat est divisé en deux (2) volets présentés ci-dessous. Chaque volet disponible est divisé par rôles, responsabilités et tâches par catégorie de ressources. Les soumissionnaires peuvent soumettre une proposition pour seulement un volet ou les deux qu'ils estiment être conforme pour :

a) Volet 1 - Prestation de l'Instruction comprendra l'amélioration continue des didacticiels en fonction des leçons retenues, des évaluations de cours, des changements apportés à la doctrine ou selon les directives de la haute direction et la fourniture du matériel d'instruction sous la direction de l'officier responsable du cours du CGA RCAF et nécessitera six (6) instructeurs de cours, un (1) élaborateur de programmes d'études, six (6) inter acteurs et deux (2) experts en la matière.  

b) Volet 2 - Concept et Développement consistera à effectuer des recherches sur les tendances en matière de technologie, d'équipement, de tactiques et de procédures de l'adversaire et des forces amies, puis à mettre en place des mécanismes permettant à l'ARC d'exploiter la technologie ou les lacunes dans la position de l'adversaire pour lui donner un avantage compétitif. Et nécessitera deux (2) analystes en recherche, deux (2) facilitateurs de jeux de guerre, deux (2) rédacteurs de concepts et de la doctrine, deux (2) experts en la matière et deux (2) spécialistes des leçons retenues. 

Tous les travaux pour chaque volet seront exécutés « au fur et à mesure » de la demande selon le processus d'autorisation de tâches de la MDN 626.

La majorité des travaux seront effectués dans les installations des CRCE situés au 51, avenue Anson, BFC Trenton, Astra, en Ontario. À l'occasion, l'entrepreneur peut être tenu de réaliser des démonstrations, des essais, de la formation et des travaux d'intégration dans tout établissement du MDN et seront spécifiés dans le processus d'autorisation de tâches de la MDN 626.

PÉRIODE DE CONTRAT

Le(s) contrat(s) subséquent aura une durée de trois (3) ans à compter de la date d'attribution du contrat, avec une option irrévocable de prolonger la durée du ou des contrats de trois (3) période additionnelle d'une année chacune sous les mêmes termes et conditions. 

PROCÉDURES D'ÉVALUATION ET MÉTHODE DE SÉLECTION

Processus de conformité des soumissions en phases

Le Canada appliquera le processus de conformité des soumissions en phases (PCSP) décrit ci-dessous pour ce besoin SEULEMENT si le Canada reçoit 4 soumissions ou moins avant la date de clôture de la demande de soumissions.

Critères techniques obligatoires 

Le Processus de conformité des soumissions en phases s'appliquera à tous les exigences techniques obligatoires.

Critères techniques cotés 
 
Voir la pièce jointe 1 de la Partie 4.  Une note de zéro sera attribuée aux critères techniques cotés qui n'auront pas été traités 
Évaluation financière

Aux fins de l'évaluation des soumissions et de la sélection de l'entrepreneur, le prix évalué d'une soumission sera déterminé conformément au barème de prix détaillé dans la pièce jointe 1 de la Partie 3.

Méthode de sélection - Note combinée la plus élevée pour le mérite technique [60%] et le prix [40%] 

Pour être déclarée recevable, une soumission doit:
(a) respecter toutes les exigences de la demande de soumissions; 
(b) satisfaire à tous les critères d'évaluation obligatoires; et
(c)  obtenir le nombre de points minimums requis précisés dans la pièce jointe 1 de la    Partie 4 pour les critères techniques cotés.  

La soumission recevable qui a obtenu la note combinée la plus élevée pour le prix et le mérite technique par volet sera recommandée pour attribution d'un contrat. Si deux soumissions recevables ou plus ont obtenu la même note combinée pour le prix et le mérite technique, la soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera recommandé pour l'attribution d'un contrat.

AUTORITÉ CONTRACTANTE:

Karen Marcotte
Chef d'équipe
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Direction générale des approvisionnements 
Direction: Services de gestion des affaires et de consultation 
10, rue Wellington, Gatineau QC K1A 0S5 
Telephone: (613) 858-8522
Email: karen.marcotte@tpsgc.gc.ca


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.