FORMATION LINGUISTIQUE EN LIGNE

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

FORMATION LINGUISTIQUE EN LIGNE

G9292-174560/B
Charette, Chantal
N° de téléphone - (873) 469-3918
Nº fax - (819) 956-2675

Emploi et Développement Canada (EDSC) désire mettre en place deux (2) offres à commandes individuelles et nationales (OCIN) afin d’offrir à l’échelle nationale des services de formation en ligne en langue seconde, en français et en anglais du Canada, avec des services de tutorat, aux niveaux A, B et C, conformément aux Normes de qualification relatives aux langues officielles. 

Deux fournisseurs (un principal et un substitut) seront retenus pour offrir une solution de services linguistiques en ligne à approximativement 4000 employés, en utilisant un programme de formation pour lequel il détient les droits de propriété intellectuelle ou d’utilisation, qui inclura des services professionnels de tutorat individuel et de groupe par téléphone, en ligne et exceptionnellement en salle de classe pour des groupes, partout au Canada. Le programme devra inclure les services d’infrastructure de maintien (mises à jour) et de soutien technique téléphonique et/ou en ligne dans les deux langues officielles.

Les services de tutorat incluront des sessions préparatoires aux évaluations linguistiques de la Commission de la fonction publique (CFP), en salle de classe ou par WebEx.

L’offrant devra mettre un système de gestion de l’apprentissage à la disposition des apprenants et du chargé de projet d’EDSC. 

Le programme de formation en ligne (solution) et le système de gestion del’apprentissage doivent être hébergé sur un serveur canadien. Veuillez-vous référer à la clause 16 de la Partie 7A de la Demande d’offre à commandes pour plus de détails.

Les besoins seront définis à tous les 3 mois par l’entremise d’une commandesubséquente à l’offre à commandes suivi d’une autorisation par courriel au fur et à mesure des besoins (vous référer à la Partie 7A pour le processus des commandes subséquentes).

L’offre à commandes détenue par l’offrant substitut détenant le deuxième rang sera utilisée uniquement si l’offrant principal détenant le 1er rang n’est plus en mesure d’offrir les services ou si son offre à commandes est mise de côté de façon temporaire ou permanente.

Durée de l’offre à commandes

La période durant laquelle les commandes subséquentes à l’OC peuvent être passées sera de douze (12) mois à compter de la date d’émission de l’OC. Le Canada se réserve le droit de prolonger la période des offres à commandes de huit (8) périodes supplémentaires de six (6) mois chacune.

La présente demande d’offre à commandes (OC) vise à établir la livraison du besoin décrit en vertu de l’OC aux utilisateurs désignés, et ce, partout au Canada, sauf dans les zones visées par des ententes sur les revendications territoriales globales (ERTG) au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut, au Québec et au Labrador. Les produits à livrer dans ces zones devront faire l’objet de marchés distincts, attribuées en dehors des offres à commandes.

Exigences relatives à la sécurité 

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6 - Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et d’assurances; et la Partie 7 - Offre à commandes et clauses du contrat subséquent. Pour de plus amples renseignements sur les enquêtes de sécurité sur le personnel et les organismes, les offrants devraient consulter le site Web du Programme de sécurité industrielle (PSI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html.

La demande d’offre à commandes contient des critères techniques obligatoires et cotés, veuillez-vous référer au document de la demande d’offre à commandes pour plus de détails.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.