systèmes de contrôle électronique d'accès (CEA) et/ou de
télévision en circuit fermé (TVCF) d'entret

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions
visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée.
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


systèmes de contrôle électronique d'accès (CEA) et/ou de
télévision en circuit fermé (TVCF) d'entret

47890-122000/A
Mak, Goretti M.
Telephone No. - (604) 775-7649
Fax No. - (604) 775-7526
Email:  Goretti.Mak@pwgsc.gc.ca

Le bureau de TPSGC de Vancouver fournit des services d'achat au
public en anglais.

Marché :
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, pour le
compte de son client, L'Agence des services frontaliers du
Canada(ASFC), bureaux régionaux et bureaux d'entrée légaux
situés dans les secteurs du Nord de la Colombie-Britannique et
du Yukon, a besoin d'un programme complet d'entretien pour
l'équipement électronique de contrôle de l'accès et/ou les
systèmes de télévision en circuit fermé.

L'entrepreneur doit Entretenir, inspecter et tester les systèmes
de CEA et de TVCF tel que précisé à l'annexe D, Listes
d'inventaire ainsi que tout autre système ajouté à la liste au
moment de l'attribution du présent contrat, de même qu'effectuer
la mise à jour ou la mise à niveau de ces systèmes.  Mettre en
œuvre un programme d'entretien préventif semestriel pour tout
l'équipement de toutes les installations indiquées à l'annexe D
ainsi que tout autre équipement ajouté à la liste d'ici
l'attribution du présent contrat

Exigence en matière de sécurité:
Les membres du personnel assignés au projet doivent tous détenir
une autorisation de sécurité d'accès aux installations valide. 
Tous les employés de l'entrepreneur travaillant dans le cadre du
marché de l'Agence des services frontaliers du Canada(ASFC) sont
tenus d'obtenir les autres cartes d'identité et d'accès tel
qu'exigé par les autorités de l'immeuble et des bureaux d'entrée
ou les gestionnaires du site.

Le marché comprend des exigences OBLIGATOIRES qui doivent être
respectées sinon la soumission sera rejetée.


Ce marché porte sur l'achat de biens faisant partie du groupe 58
de la classification fédérale des approvisionnements et 
l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du
commerce (voir appendice I - Notes générales 1c) ainsi que
l'Accord de libre-échange nord-américain (voir Chapitre 10,
alinéa 1001.2b, Notes générales 1c) ne s'appliquent pas.


Les entreprises voulant soumettre une proposition relative à ce
projet doivent obtenir les documents de soumission auprès du
fournisseur de service MERX qui diffusera également les addenda
s'il y a lieu. Les entreprises choisissant de soumettre leurs
propositions sur des documents de soumission provenant d'autres
sources le font à leurs propres risques et seront tenues
d'aviser le chargé des appels d'offres de leur intention de
soumissionner. Les soumissionnaires doivent toujours indiquer
(sur demande) dans l'espace réservé à cet effet dans les
documents, le ou les numéros d'identification d'addenda dont ils
ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.