Testing and Validation Environment (TVE) for the Cyber Domain

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit
fournir des biens et/ou des services canadiens
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



(a)Titre
Environnement de tests et validations (ETV) pour le domaine cyber

(b) 	Tâches 
Développer un environnement de tests et de validations (ETV), y
installer, tester et contribuer à y développer des systèmes de
cyber détection et de cyber protection et ensuite, selon les
résultats et technologies obtenus dans les tâches précédentes,
définir et conduire des expérimentations sur l'ETV dans le but
de valider toutes ces technologies. 

(c)	Ministère client:
L'organisation pour laquelle ces services sont rendus est
Recherche et Développement pour la Défense Canada - Valcartier
(RDDC - Valcartier).

(d)	La période du contrat
La période du contrat est de la date du contrat jusqu'au 31 mars
2019 inclusivement.

(e)	Renseignements importants

i.	Montant estimatif de financement disponible pour ce contrat :
$850,000.00, taxes applicables en sus (130000$, taxes
applicables en sus pour la tâche ferme et 720000$, taxes
applicables en sus pour la partie à autorisation de tâches).

ii.	Le Canada a déterminé que tout droit de propriété
intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par
le contrat subséquent appartiendra à l'entrepreneur. 

iii.	Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou
tout autre documentation connexe, selon les besoins,
conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003.

iv.	Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui
touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire,
doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à
l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions. 

v.	Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens. 

vi.	Lieu de travail: les travaux doivent être réalisés sur le
site de RDDC Valcartier. 

vii.	Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI).

viii.	Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. 
Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6,
Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et
autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent.
 Les soumissionnaires devraient consulter le document «
Exigences de scurit dans les demandes de soumissions de TPSGC -
Instructions pour les soumissionnaires »
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)
sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels.

La proposition avec le prix évalué par point le plus bas sera
recommandé pour l'octroi d'un contrat. 
                                             
Pour plus d'information : Josee.Roy@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Ce bureau de TPSGC fournit des services dans les deux langues
officielles.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.