RNF DE CAP-TOURMENTE - MISE À NIVEAU CENTRE D’INTERPRÉTATION ET CENTRE ADMINISTRATIF (PETITE FERME)

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

TITRE : RÉSERVE NATIONALE DE FAUNE DE CAP-TOURMENTE - MISE À NIVEAU CENTRE D’INTERPRÉTATION ET CENTRE ADMINISTRATIF (Maison de la Petite-Ferme) 


CLIENT : 

Travaux Publics et Services Gouvernementaux Canada


ADRESSE DU PROJET : 

RNF du Cap-Tourmente
570 chemin du Cap-Tourmente
Saint-Joachim (Québec)
G0A 3X0


APERÇU 

Objet du contrat
.1 Le Service canadien de la faune du Ministère de l’Environnement a pour mission de préserver des sites exceptionnels dont la Réserve nationale defaune du Cap-Tourmente (RNF).
.2 Depuis 1978, le site de Cap-Tourmente appartient au Service canadien de la faune. La vocation première de ce lieu est d’assurer la protection du marais à scirpe d’Amérique, principal habitat de la Grande Oie des neiges en périodes et aussi de plusieurs autres espèces d’oiseaux migrateurs.
.3 La centre administratif de la Petite-ferme a été construit vers la fin du XVIIe siècle ou au début du XVIIIe siècle. Nommé à l’époque maison de la Petite-ferme, elle a conservé safonction résidentielle jusqu’en 1969. Elle est un excellent spécimen de résidence du régime français, à laquelle on a ajouté, au XIXe siècle, des traits pittoresques d’influence néo-classique. Sa survivance jusqu’à nos jours, plus de 250 ans, fait la preuve de la qualité des matériaux utilisés et de l’habilité des artisans de l’époque. Des travaux de rénovation et de mise aux normes sont à exécuter.
.4 Le Centre d’interprétation est un bâtiment construit en 1973 et agrandi en 1976. Par la suite, les rénovations les plus importantes sont celles de 1982 et 1993. La superficie du bâtiment est d’environ 542 m2 de plancher répartis sur deux étages. À cela s’ajoutent une salle de mécanique et deux vides sanitaires sous le niveau du sol. Des travaux de mises aux normes sont à exécuter.

Description sommaire des travaux

Travaux dans le Centre d’interprétation :
.1 Resurfaçage et peinture d’un escalier de bois et d’un escalier de métal.
.2 Remplacement du fini de plancher de l’escalier.
.3 Encloisonnement de l’escalier et ajout de deux portes.
.4 Ajout et modification de mains-courantes et garde-corps.
.5 Ragréage de surfaces de gypse.
.6 Remplacement et enlèvement des indicateurs de sortie et les travaux de
ragréage inhérents.

Travaux dans le Centre administratif (maison de la Petite-ferme) :
.1 Remplacement des luminaires et ragréage du plafond de bois.
.2 Ajout d’une cloison et d’une porte de bois au sous-sol.
.3 Remplacement de finis de plancher souple et tous les travaux inhérents.
.4Ajout et modification de mains-courantes et garde-corps.
.5 Modifications des escaliers de bois.
.6 Modification de la porte extérieure en bois.
.7 Resurfaçage des escaliers de bois.
.8 Ajout de parois de verre.
.9 Déménagement de tous le mobilier afin d’exécuter les travaux.


EXIGENCES OBLIGATOIRES À LA FERMETURE DES SOUMISSIONS

Le soumissionnaire doit joindre à sa soumission une garantie de soumission.


VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX

Il y aura une visite des lieux le 21 décembre 2016à13h00. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à la Maison de la Petite Ferme, RNF du Cap-Tourmente, 570 chemin du Cap-Tourmente, Saint-Joachim (Québec).

Les soumissionnaires sont priés d'envoyer la liste des participants à la visitepar courriel à l’adresse Gabriel.Piras@tpsgc-pwgsc.gc.ca au plus tard le 20 décembre à 13h00.


DURÉE DES TRAVAUX

L’entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux au plus tard le 31 mars 2017.


DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS 

Toutes les demandesde renseignements et autres communications par rapport à cette appel d'offres doivent être adressées UNIQUEMENT à Gabriel Piras, par courriel, à l'adresse : gabriel.piras@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou encore par télécopieur au (418) 648-2209.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.