Travaux d'assainissement de la zone nord du dépôt de mazout (DM) de Colwood, BFC Esquimalt

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

EZ897-182060/A
Fung, Donna (PWY)
Téléphone : 604-671-9689 
Télécopieur : 604-775-6633

Titre : Travaux d'assainissement de la zone nord du dépôt de mazout (DM) de Colwood

Lieu : Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt, Colwood (C.-B.)

Description des travaux : 
Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché comprennent l'assainissement du dépôt de mazout de Colwood. La portée des travaux comprend ce qui suit : dynamitage et enlèvement de roches, excavation des sols, mise en tas et gestion des sols contaminés par des hydrocarbures pétroliers et des métaux, transport des sols, élimination des sols contaminés à l'extérieur du site à une décharge autorisée par le gouvernement provincial, et remise en état du site. La manipulation et la collecte d'eau de surface contaminée pourraient être nécessaires. La restauration comprend l'installation de remblai propre importé afin de minimiser l'instabilité des talus et la mise en place de terre végétale propre importée, ainsi que l'ensemencement hydraulique à l'aide d'un mélange de graminées indigènes.

Exigences obligatoire:

Gestionnaire de projet: Au moins dix (10) ans d'expérience dans l'industrie environnementale/de l'assainissement, y compris dix (10) ans d'expérience en gestion générale (c.-à-d. responsabilité du budget du projet, affectation du personnel technique, respect des échéanciers de projet) de projets d'assainissement ex situ semblables aux installations et biens fédéraux. Il doit avoir géré un (1) projet d'assainissement de 1 000 000 $ ou plus dans les cinq (5) dernières années. L'objectif du projet doit avoir été l'assainissement d'un site contaminé, et la majeure partie des coûts doit avoir été directement liée aux travaux d'assainissement. 

Directeur des travaux/coordonnateur des travaux no 1: Au moins dix (10) ans d'expérience dans l'industrie environnementale/de l'assainissement, y compris dix (10) ans d'expérience avérée de la supervision sur le terrain du personnel contractuel, de l'inspection et de l'approbation de projets d'assainissement semblables aux installations et biens fédéraux.

Directeur des travaux/coordonnateur des travaux no 2: Au moins dix (10) ans d'expérience dans l'industrie environnementale, y compris cinq (5) ans d'expérience avérée de la supervision sur le terrain du personnel contractuel, de l'inspection et de l'approbation de travaux de forage et de dynamitage contrôlé.

Opérateur de machinerie : Au moins dix (10) ans d'expérience de l'utilisation d'équipement lourd.

Visite obligatoire des lieux : 
La visite du site est fixée au 11 janvier 2018 à 11 h. Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à la barrière de sécurité principale du site Colwood, à la Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt, en retrait du chemin Wilfert, à Victoria (Colombie-Britannique).

La visite des lieux est OBLIGATOIRE pour ce projet. La signature du représentant du soumissionnaire sera requise sur le formulaire de présence, à défaut de quoi la soumission sera rejetée.

Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à la visite du site munis de l'équipement de protection individuelle nécessaire (gilet de haute visibilité et bottes de sécurité).

Les soumissionnaires intéressés à assister à la visite des lieux doivent transmettre leur nom et le nom de leur entreprise à l'autorité contractanate, Donna Fung à l'adresse courriel donna.fung@tpsg.gc.ca avant 14h 30 le 9 janvier 2018.

Date de livraison : 
L'entrepreneur doit exécuter et terminer les travaux d'ici le 1er mars 2018.

Demandes de renseignements sur le marché :
Donna Fung, spécialiste en approvisionnement
Tél. : 604-671-9689
Télécopieur : 604-775-6633
Courriel : Donna.Fung@tpsgc.gc.ca

Valeur du projet :
Afin d'aider les entrepreneurs à satisfaire aux exigences de cautionnement et d'assurance, le coût du projet est évalué entre 700 000 $ et 750 000 $.    

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres (soumission) auprès de achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui choisissent de présenter une soumission sur la base d'un dossier de soumission obtenu d'une autre source le font à leurs risques et seront entièrement tenues d'informer l'autorité contractante de leur intention de soumissionner.

Ce bureau d'approvisionnement fournit des services d'achat au public en anglais.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.