Installations de traitement des sols - Retournement du sol
Emplacements multiples le long de la rou

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Installations de traitement des sols - Retournement du sol
Emplacements multiples le long de la route de l'Alaska en Colombie Britannique

EZ897-210307/A
Ngan, Ken (PWY)
N° de téléphone - (604) 671-0219 (    )
Courriel: ken.ngan@pwgsc.gc.ca

Installations de traitement des sols - Retournement du sol
Emplacements multiples le long de la route de l'Alaska en Colombie Britannique

Note aux soumissionnaires :
Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires devraient noter que les pièces jointes contiennent le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.

Description des travaux :
Les travaux à exécuter en vertu du contrat comprennent, sans toutefois s'y limiter, les éléments suivants, y compris tous les travaux accessoires, dont il est question plus loin dans le contrat :
Restrictions d'accès au site.
Restrictions concernant les sites voisins ou de nature délicate.
Les travaux sur le site doivent être effectués en même temps.
- Traitement de l'eau contaminée, sur place ou hors site, au besoin
- Traitement des sols contaminés, en particulier des hydrocarbures pétroliers. Le traitement signifie la destruction ou la réduction des concentrations, tel que décrit dans le contrat. Le traitement est une exigence du contrat, et les solutions de rechange (p. ex., l'élimination directe sans traitement), même si elles sont conformes aux règlements, ne sont pas autorisées en vertu du contrat.
- Transport et stockage des sols traités.

Plan obligatoire des avantages offerts aux Autochtones :
Par le passé, le Canada a réussi à tirer parti des possibilités de formation, des emplois et du renforcement des ressources pour les peuples autochtones, et est heureux de continuer à travailler en collaboration avec les collectivités autochtones sur divers projets.

Le Canada s'est engagé à la réconciliation et à une collaboration significative avec les peuples autochtones. Dans le cadre de cet appel d'offres, les soumissionnaires doivent donc incluent un Plan obligatoire des avantages offerts aux Autochtones pour offrir des possibilités socioéconomiques aux Autochtones et aux entreprises autochtones du Conseil des Dénés Daylu et de la Première Nation de Fort Nelson pendant toute la durée du projet d'assainissement.

Les soumissionnaires doivent fournir une soumission conforme qui satisfait à toutes les exigences obligatoires et qui comprend le Plan obligatoire des avantages offerts aux Autochtones. À défaut de satisfaire à toutes les exigences obligatoires, la soumission ne fera l'objet d'aucune autre évaluation.

Téléconférence obligatoire des soumissionnaires :
Une téléconférence OBLIGATOIRE des soumissionnaires aura lieu le mardi 14 juillet 2020 à 11 h, heure avancée du Pacifique (HAP). Les renseignements vous permettant de vous connecter à cette conférence en ligne seront transmis à l'ensemble des soumissionnaires qui manifesteront leur intention de participer en communiquant avec l'autorité contractante avant le 13 juillet 2020 à 15 h (HAP). Si vous souhaitez y assister, veuillez envoyer un courriel à Ken Ngan à ken.ngan@pwgsc.gc.ca.

Les soumissionnaires qui n'assisteront pas à la téléconférence des soumissionnaires obligatoires mentionnée ci-dessus ne recevront PAS une autre nomination et ils ne pourront pas présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la conférence des soumissionnaires sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.

Date de livraison :
Les travaux doivent commencer immédiatement après l'avis officiel d'acceptation de la soumission par l'autorité contractante et les travaux sur le site doivent se terminer d'ici le 2 octobre 2020. Tous les documents finaux, y compris les documents d'ouvrage fini, le certificat d'achèvement et la déclaration solennelle à l'achèvement, doivent être remplis d'ici le 28 février 2021. 

Valeur du projet :
Pour assurer le respect des exigences en matière de garantie de soumission et d'assurances, le coût estimatif de ce marché se situe entre 500 001,00$ et 1 000 000,00 $. 

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès d'Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres (soumissions) en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.

En raison des répercussions de la pandémie de COVID-19 et pour favoriser la distanciation sociale, l'Unité de réception des soumissions de Vancouver demeurera ouverte, mais réduira ses effectifs et ses heures d'ouverture qui seront de 10 h 30 à 14 h 30 (heure avancée du Pacifique) les mardis, jeudis et vendredis seulement.

Les ouvertures de soumissions publiques seront suspendues jusqu'à nouvel ordre. Après la date de clôture d'une demande de soumissions, les résultats seront consignés. Il sera possible de les obtenir en envoyant une demande par courriel à l'adresse indiquée dans l'invitation à soumissionner. Veuillez surveiller attentivement le site achatsetventes.gc.ca, car il se pourrait que les dates de clôture des soumissions doivent être changées.

Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.