Nouvelles unités résidentielles pour 50 hommes

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Nouvelles unités résidentielles pour 50 hommes  
EZ899-131401/A

Sal Pillay, Contracting Officer
Telephone No. - (604) 775-9386 
Fax No. - (604) 775-6633

CODE DE CONDUITE ET ATTESTATIONS - SOUMISSION

En vertu des dispositions du GI01 des Instructions générales aux
soumissionnaires, R2710T), les soumissionnaires doivent fournir
ce qui suit dans leur soumission : 

a.	une liste complète des noms de personnes qui occupent
actuellement les postes de directeurs au sein de l'entreprise du
soumissionnaire;	

b.	un formulaire de consentement à la vérification de
l'existence d'un casier judiciaire dûment rempli et signé. 
	PWGSC-TPSGC 229 
http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/forms/formulaires-forms-eng.
html), pour chaque personne figurant sur cette liste. 

Les documents susmentionnés devraient être remplis et fournis
avec la soumission, à la date de clôture de l'appel d'offres. 
S'ils n'accompagnent pas la soumission, l'autorité contractante
informera le soumissionnaire du délai qu'il doit respecter pour
satisfaire cette exigence. Le défaut de répondre à la demande de
l'autorité contractante et de se conformer aux exigences dans
les délais prévus aura pour conséquence le rejet de la
soumission qui sera déclarée non recevable.

Titre :  
Nouvelles unités résidentielles pour 50 hommes  

Emplacement :
Mission (Colombie-Britannique), établissement Ferndale, 33737,
chemin Dewdney Trunk.

Description des travaux :
Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché portent sur la
construction d'une nouvelle unité résidentielle pour 50 hommes,
les travaux préparatoires uniquement pour le bâtiment, le massif
de conduits électriques souterrain du bâtiment de la génératrice
à la nouvelle unité résidentielle pour 50 hommes, le
raccordement aux services de plomberie et de
communications/électricité ainsi que les travaux de
restauration. 

Date de livraison :
Les travaux doivent commencer immédiatement après l'avis
officiel d'acceptation de la soumission par l'autorité
contractante et ils doivent se terminer dans les 52 semaines qui
suivent cette acceptation.

Date de la visite des lieux :
Une visite des lieux est fixée au 2 octobre 2012, à 9 h 30,
heure avancée du Pacifique. Les entrepreneurs doivent se rendre
au bureau de chantier de Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC), au 33737, chemin Dewdney Trunk,
Mission (Colombie-Britannique), établissement Ferndale. Les
entrepreneurs doivent noter qu'il s'agit d'une visite
facultative et non obligatoire des lieux. Toutefois, on
recommande aux entrepreneurs de visiter les lieux avant la date
de clôture. 

Les entrepreneurs doivent tous porter un gilet de haute
visibilité, qui respecte les normes de la CSPAAT, à toutes les
visites des lieux, y compris une visite des lieux préalable à la
soumission.  En aucun temps, les caméras, les téléphones
cellulaires (de toutes sortes) ou les ordinateurs portatifs
sont-ils permis à l'intérieur des établissements.

Questions sur la soumission :
Sal Pillay, spécialiste en approvisionnement 604-775-9386
Courriel : sal.pillay@pwgsc.gc.ca

Valeur du projet :
Pour assurer le respect des exigences en matière de garantie de
soumission et d'assurances, le coût estimatif de ce marché entre
dans la catégorie suivante : de 10 000 000 $ à 11 000 000 $. 

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres
auprès de MERX.  Si des addenda sont ajoutés, ils seront
disponibles auprès de MERX.  Les entreprises qui choisissent de
préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant
d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues
d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention
de présenter une offre.  Les soumissionnaires doivent toujours
indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire
d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda
dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur
soumission.

Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
fournit des services d'achat au public en anglais.






Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.