Rénovations intérieures, rez-de-chaussée

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Rénovations intérieures, rez-de-chaussée 

EQ754-171564/A
Hassell, Bob
No de téléphone : 416-590-8270 (     )
No de télécopieur : 416-512-5862 (     )

Thunder Bay, Rénovations intérieures, rez-de-chaussée

Portée des travaux
Nouveau projet d’aménagement et de construction pour le client 2 et le client 1 au premier étage du  130, avenue Syndicate Sud, Thunder Bay (Ontario).
Le premier étage sera également occupé par le locataire existant sur cet étage, un autre ministère.
La construction inclut entre autres : 
1. Aménagement des locaux du client 2 (219 m2) et du client 1 (198 m2);
2. Construction de nouvelles toilettes des clients pour hommes et pour femmes;
3. Un corridor séparant les trois clients qui mène à la zone sécurisée à l’arrière de l’immeuble et à la sortie arrière;
4. Construction d’un mur pour autre client et modernisation de l’espace intérieur.

EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ INDUSTRIELLE

1.À la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir uneattestation de sécurité d'organisme valable tel qu'indiquée à la CS01. Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission

VISITE FACULTATIVE DES LIEUX
Une visite facultative des lieux se déroulera le 13 octobre 2016 à 10 h. On encourage fortementles soumissionnaires à y assister. Les entrepreneurs  qui souhaitent assister à la visite des lieux sont priés de transmettre un avis par écrit indiquant le nom des participants. Afin de confirmer votre présence, prière de communiquer avec l'agent de négociation des marchés, Bob Hassell, par téléphone au 416-590-8270, ou par courriel à l'adresse suivante : bob.hassell@tpsgc-pwgsc.gc.ca.  Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter au premier étage du 130, avenue Syndicate Sud, Thunder Bay (Ontario).- 1st plancher.
 
On demandera aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Les soumissionnaires qui ne prendront pas part à la visite ou qui n’y enverront pas de représentant n’auront pas la possibilité d’avoir un autre rendez-vous, mais ils pourront quand même présenter une offre. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.

 
Délai pour terminer les travaux: 
Client no 2 : Achèvement de la construction d’ici le 16 janvier 2017 ou plus tôt - aucune possibilité de prolongation.
Client no 1 et autre client :Achèvement dela construction d’ici le 31 mars 2017 ou plus tôt - aucune possibilité de prolongation.

AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES
IMPORTANT CHANGEMENT AU GI01 « CODE DE CONDUITE ET CERTIFICATION - SOUMISSION » R2710T, INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (VOIR LES INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES AUX SOUMISSIONNAIRES IP02).

Les soumissionnaires doivent fournir, avec leur soumission ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire.  Si un soumissionnaire n’a pas fourni cette liste à la fin de l'évaluation des soumissions, le Canada l’informera du délai à l'intérieur duquel l'information doit être fournie.  Le défaut de fournir cette listedans les délais prévus aura pour conséquence que la soumission sera déclarée non recevable. Les soumissionnaires doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l’attribution du contrat. Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire [PWGSC-TPSGC 229]) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis. Si un soumissionnaire ne fournit pas le formulaire de consentement dans les délais prévus, sa soumission sera déclarée irrecevable.

LISTE COMPLÈTE DE CHAQUE MEMBRE ACTUEL DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU SOUMISSIONNAIRE (VOIR L'ANNEXE 2 DU DOCUMENT D'APPEL D'OFFRES).

Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué defichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.    

Les modalités uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les documents types de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada peuvent être consultés à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/guide-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat. Toute demandede renseignements de nature technique ou concernant le marché doit être envoyée à l’agent de négociation des marchés, Bob Hassell (courriel : bob.hassell@tpsgc-pwgsc.gc.ca; no de téléphone : 416-590-8270; no de télécopieur : 416-512-5862). Réception dessoumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario), M2N 6A6.   









Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.