Réparation de l'écluse 40, Jones Falls (Ontario)

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 





Réparation de l'écluse 40, Jones Falls (Ontario)

EQ754-132087/A
Hassell, Bob
Telephone No. - (416) 590-8270 (    )
Fax No. - (416) 512-5862

Réparation de l'écluse 40, projet 2012, Jones Falls (Ontario)

ÉTENDUE DES TRAVAUX:
Le canal Rideau, Jones Falls, écluse 40, réparations, projet
2012, comprend les travaux suivants: 
Excavation et remblayage :
- Excaver la section à l'arrière du mur nord de l'écluse à une
profondeur de 4 mètres, y compris le corroi d'argile, le tissu
géotextile et le remblayage.
Forage et injection de coulis:
- Percer les trous de coulis.
- Injecter le coulis sous pression dans tout le mur nord de
l'écluse de maçonnerie de pierres existant.
Travaux de maçonnerie de pierres : 
- Nettoyage, gratter et jointoyer l'avant et l'arrière du mur
nord de l'écluse.
- Réparer la galerie de vanne supérieure sud. 
Aménagement du paysage:
- Ensemencement de la pelouse et replanter les arbres enlevés.

AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES
Veuillez consulter le paragraphe 3 des Instructions
particulières aux soumissionnaires IP01 (et les appendices 1 et
2) en ce qui concerne les exigences relatives au Code de
conduite pour l'approvisionnement.

VISITE FACULTATIVE DES LIEUX :
Une visite des lieux se tiendra le 19 novembre 2012 à 10 h. On
encourage fortement les soumissionnaires à y participer. Les
entrepreneurs intéressés sont priés de communiquer avec l'agent
de négociation des marchés, Bob Hassell, au 416-590-8270, pour
confirmer leur participation et donner le nom des personnes
participantes avant la visite des lieux.  Les soumissionnaires
intéressés doivent se présenter au poste d'éclusage de Jones
Falls qui est situé à environ 40 kilomètres au Nord de Kingston
(Ontario), à l'Ouest de la route 15, sur le canal Rideau. Les
écluses 40/41/42 sont trois écluses de navigation reliées en
série, et elles sont situées immédiatement en aval du bassin
d'évitage. La visite des lieux se tiendra sur place au poste
d'éclusage à l'extrémité de Lock Road. Voir les INSTRUCTIONS
GÉNÉRALES, Section 01 11 00 1.4 Emplacement des travaux et
direction..
On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille
de présence. Les soumissionnaires qui ne prendront pas part à la
visite ou qui n'y enverront pas de représentant n'auront pas la
possibilité d'avoir un autre rendez-vous, mais ils pourront
quand même soumettre une offre. Tout changement ou précision
résultant de la visite des lieux sera inclus à titre de
modification à la demande de soumission.

On prévoit l'achèvement des travaux dans les douze (12) semaines
qui suivent la date d'attribution du marché. L'aménagement du
paysage doit être terminé en mai 2013, mais la date d'achèvement
reste à être déterminée.

Date de clôture : 04 Decembre 2012, à 14 h.  

Les dessins et devis sont désormais accessibles pour
visualisation et téléchargement en format PDF ou en version
papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce
jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis
constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de
répertoire reconnue par l'industrie.    

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont
intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans
les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les
documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les
consulter au tableau d'affichage électronique de MERX dans le
module d'information. On peut obtenir le document de soumission
en communiquant avec le Service MERX, téléphone 1-800-964-6379
ou en visitant le site Web www.merx.com.

Pour de plus amples renseignements de nature technique ou pour
tous renseignements concernant le marché, communiquer avec
l'agent de négociation des marchés Bob Hassell, téléphone 
416-512-5855, télécopieur 416-512-5862, courriel
bob.hassell@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

Les soumissions peuvent être examinés aux bureaux de TPSGC,
4900, rue Yonge, 12e étage, Toronto (Ontario).  

Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent
être envoyées à TPSGC, 4900, rue Yonge, Réception des
soumissions,12e étage, Toronto (Ontario) M2N 6A6.


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.