Millhaven, Mise à niveau du système de distribution électrique

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Veuillez traduire le texte surligné en jaune

Titre : Bath, Ontario - Mise à niveau du système de distribution
électrique
Projet no : R.053529.001
Les travaux à exécuter dans le cadre de ce contrat comportent le
remplacement d'artères électriques, de panneaux de distribution
et de disjoncteurs d'artères, ainsi que l'ajout de protection
contre les surtensions, à l'établissement de Millhaven (sécurité
maximale) à Bath, en Ontario.

VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX
Une visite des lieux aura lieu le 22 Octobre 2013 à 13 h 30. .
Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre au bâtiment
MHX de perquisition et de contrôle, établissement de Millhaven,
Route 33, Bath (Ontario).

La visite des lieux dans le cadre de ce projet est OBLIGATOIRE.
La signature des représentants des soumissionnaires sera requise
sur la feuille de présence lors de la visite des lieux. Les
propositions des soumissionnaires n'ayant pas signé la feuille
de présence seront rejetées.

Les soumissionnaires doivent communiquer avec Ambreen Dhillon,
l'agent de négociation des contrats, pour lui donner le nom des
personnes participant à la visite, au 416-590-8253 d'ici le 18
octobre 2013 pour que les laissez-passer puissent être préparés.
Vous devez apporter une pièce d'identité à la rencontre, faute
de quoi vous ne pourrez pas avoir accès au site.

EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ POUR LES ENTREPRENEURS
CANADIENS - Le Service correctionnel du Canada gérera
l'habilitation de sécurité normale.

L'entrepreneur doit exécuter et terminer les travaux dans les
seize cinquante-deux [52] semaines suivant la date de l'avis
d'acceptation de l'offre.

Les dessins et les devis peuvent actuellement être consultés et
téléchargés en format de document portable (PDF) ou en version
papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce
jointe 1  contient le dossier des dessins et devis, sous forme
de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire
reconnue par l'industrie.    

Les demandes de renseignements d'ordre technique et les
questions d'ordre contractuel, doivent toutes être soumises au
spécialiste en approvisionnement Ambreen Dhillon, par téléphone,
au 416-590-8253, ou par télécopieur, au 416-512-5862,
ambreen.dhillon@pwgsc.gc.ca

Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent
être envoyées à Travaux publics et Services gouvernementaux
Canada, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage,
Toronto (Ontario)  M2N 6A6.
Date de livraison : 02/10/2013

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.