SYSTÈME PCR EN TEMPS RÉEL ViiA7

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces
compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
Life Technologies Inc.
5250 Main Way
Burlington Ontario
Canada
L7L5Z1
Nature des besoins : 


SYSTÈME PCR EN TEMPS RÉEL ViiA7


1.	Préavis d'adjudication de contrat

Un PAC est un avis public informant la collectivité des
fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention
d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des
travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance,
ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à
soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun
fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait
aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de
clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des
contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur
sélectionné à l'avance. 

2.	Définition des besoins

L'Agence canadienne d'inspection des aliments a un besoin visant
deux (2) systèmes PCR en temps réel ViiA7, y compris
l'installation, les manuels en anglais, la formation d'au plus
(4) utilisateurs et une garantie prolongée d'un an. La livraison
doit être effectuée au plus tard le 30 mars 2016 à Ottawa
(Ontario).

3.	Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités  

Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé
des capacités que le produit, l'équipement et le système
satisfont aux exigences suivantes :

	1.  Le système doit être compatible avec les protocoles
logiciels et les fichiers de données d'ABI. 

	2.  L'instrument doit fournir des données brutes de
fluorescences des données multicomposantes 	     (séparées par
type de colorant) pour le dépannage des expériences.
        
	3.  Les instruments d'ABI utilisés auparavant et actuellement
(ViiA7) utilisent la même architecture 	     logicielle que le
système ViiA7, ce qui maintiendra la facilité d'utilisation et
réduira le temps et 		     les coûts de formation
supplémentaires requis.

	4.  L'instrument doit également pouvoir recevoir au moins
quatre (4) blocs interchangeables par 		     l'utilisateur
disponibles afin de permettre l'emploi de plaques à 96 cupules,
de plaques rapides 		     à 96 cupules à faible volume, de
plaques à 384 cupules ou de plaques TaqMan® Array. 
      
	5.  Un instrument souple doté d'au moins quatre (4) blocs
interchangeables par l'utilisateur peut 		     faire le travail
de deux instruments et a une durée de vie prolongée.
       
	6.  Nous réalisons des expériences interchangeables pour
lesquelles nous devons avoir des 		     échantillons dans des
plaques à 96 cupules et à 384 cupules, et nous utilisons
principalement 		     des plaques rapides à 96 cupules à faible
volume et des plaques à 384 cupules. 

	7.  Lorsque nous effectuons de la recherche, nous devons être
capables de traiter uniquement 		     des barrettes de 8 tubes
et cet instrument le permet.

	8.  L'instrument doit être doté d'un système OptiFlex™qui
combine six ensembles de filtres 		     d'excitation (450 à 670
nm) et six ensembles de filtres d'émissions (500 à 720 nm) pour
		     permettre la cueillette d'au plus 21 combinaisons uniques
de longueurs d'onde pendant une 		     seule série de
multiplexage. 

	9.  Nous effectuons régulièrement le multiplexage d'analyses.
C'est une procédure complexe, 		     mais nous devons avoir
accès à de multiples canaux de fluorescence réels pour être en
		     mesure de multiplexer près de quatre couleurs allant de
Fam à Cy5 principalement. La 		     possibilité de multiplexer
une cinquième couleur serait formidable. Cette plage de
longueurs 		     d'onde nous permet de le faire avec nos
anciennes et nos nouvelles analyses. 
       
	10.  L'instrument doit avoir des caractéristiques
d'installation de PCR quantitative en temps réel 		       qui
permettent de distinguer entre 6 667 et 10 000 copies d'une
matrice (une sensibilité d'un 		       facteur de 1,5) avec un
niveau de confiance de 99,7 %.

4.	Applicabilité des accords commerciaux à l'achat

Le présent achat est assujetti à aux accords commerciaux
suivants:

Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

5.	Justification du recours à un fournisseur sélectionné à
l'avance

Le seul fournisseur connu du système PCR en temps réel ViiA7 qui
répond à toutes les exigences techniques ci-dessus est Life
Technologies Inc. Pour cette raison, nous proposons de négocier
ce marché avec Life Technologies Inc.

6.	Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel
d'offres limité

Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un
appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de :

Accord sur le commerce intérieur (ACI) - article 506.12 (b)
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - article
1016.2(b)

7.	Période du contrat proposé ou date de livraison

La livraison finale de l'équipement doit être faite d'ici le 31
mars 2016.

8.	Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance

	Life Technologies Inc.
	5250 Mainway
	Burlington, Ontario
	L7K 5Z1
	Canada	

9.	Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les biens, les services ou des services de
construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un
énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure
dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi
précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement
démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées. 

10.	Date de clôture pour la présentation des énoncés des
capacités

La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des
capacités sont le 2 novembre, 2015 à 14 h (HE). 




11.	Demande de renseignements et présentation des énoncés des
capacités

Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités
doivent être présentés à :

Martin Gauthier
Agent approvisionnement
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Division de l'équipement scientifique, des produits médicaux et
photographiques - PV 
Portage III - Étage: 6A2 - Pièce: 48  
11 rue Laurier  
Gatineau, Québec 
Canada
K1A 0S5
 
Téléphone:   	613-404-8642
Télécopieur:    	819-956-3814
Courriel:	martin.gauthier@pwgsc.gc.ca

Date de livraison : 31/03/2016

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.