Mise en conformité du champ de tir, Ste-Anne des Plaines

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Résumé de la portée de travaux

Les travaux faisant l'objet du présent contrat comprennent sans
s'y limiter,  la réfection des plusieurs éléments existants
ainsi que l'ajout de nouvelles structures de façon à remettre
aux normes le champ de tir de Sainte-Anne-des-Plaines dans le
but d'améliorer la sécurité autant des employés du Ministère que
celle de la population environnante.

Les travaux faisant l'objet du présent contrat se résument comme
suit : déplacement de la butte de tir existante à une distance
de 50 verges du pas de tir; démantèlement des déflecteurs
latéraux, des contreventements et des poutres-écrans qui ne
seront plus utilisés; mise en place de nouveaux déflecteurs
latéraux et suspendus et rehaussement de certains déflecteurs
existants; mise en place d'un collecteur de balles ainsi que
d'une toiture couvre-cible à l'arrière des cibles sur la butte
de tir; transformation du bâtiment existant au pas de tir en
ajoutant un mur arrière et une section de toit nécessaires pour
fermer l'abri, incluant le pavage du sol à l'intérieur; et tous
les autres travaux définis dans ce devis et/ou aux dessins qui
sont requis pour compléter l'ensemble des travaux.

Il y aura une VISITE OPTIONNELLE des lieux.

Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux.  Des
dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution
des travaux, qui aura lieu le 24 septembre 2014 à 15h00, à
l'adresse suivante: Etablissement Ste-Anne, Ste-Anne des
Plaines, 
244 Montée Gagnon, Ste-Anne-Des-Plaines, Québec, Canada J0N 1H0


INSTRUCTIONS SPÉCIALES (OB LIGATOIRE) POUR LA VISITE
OPTIONNELLE: En ce qui a trait à la visite par les
soumissionnaires, chaque personne désirant se présenter sur les
lieux devra au préalable se soumettre à une vérification
sécuritaire auprès du Service Correctionnel Canada en
remplissant le formulaire d'enquête SCC-1279 (disponible dans le
document Appel d'offre). Une fois le formulaire dûment rempli
par chaque personne concernée, celui-ci devra être retourné à
l'adresse électronique suivante, 341-projets@csc-scc.gc.ca et
ce.  Il est à noter que tout formulaire d'enquête reçu après le
19 septembre 2014 à 12h00pm,  ne sera pas traité par le SCC et
que l'accès au site pour ces personnes sera refusé. Les
soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront
tout de même présenter une soumission.

 Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires
qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de
représentant.  Les soumissionnaires qui ne participeront pas à
la visite pourront tout de même présenter une soumission.  Toute
précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions
à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de
soumissions, sous la forme d'une modification.

L'estimé pour ce projet est situé entre$1M et 5M $

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Adressez par écrit les demandes de
renseignements d'aspect technique et toute demande de
renseignements contractuels à l'autorité contractuelle soit,
Diane Duval  par télécopieur au (514) 496-3822 ou par courriel à
diane.duval@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

Les entreprises souhaitant présenter des soumissions pour ce
projet devraient obtenir les documents relatifs aux appels
d'offres en passant par le fournisseur de service
https://www.achatsetventes-buyandsell.gc.ca/ . Si des addenda
sont ajoutés, ils seront disponibles auprès du fournisseur de
service. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs
soumissions en se fondant sur des documents d'appel d'offres qui
ont été fournis par d'autres sources le font à leurs propres
risques. 

L'État se réserve le droit de négocier les dispositions de tout
marché avec les fournisseurs. Les soumissions peuvent être
présentées dans l'une ou l'autre des langues officielles du
Canada.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché
sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et
dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. 

TPSGC recevra les soumissions cachetées, en anglais ou en
français, à l'adresse suivante:  Travaux Publics et Services
Gouvernementaux Canada, Place Bonaventure, portail B (Sud-Est),
800, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 7300, Montréal,
(Québec), H5A 1L6.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.