RFP: MSS Cameras Concept Study

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique, disquette
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Modification no. 4

Aucune modification est apportée à cet Avis de projet de marchés
(APM) ci-dessous.

Une modification est apportée à la Demande de proposition (DDP)
seulement.

_________________________________________________________________
___________
Modification no. 3

La date de fermeture de la Demande de proposition (DDP) est
reportée au 2012-11-22 - 02:00 PM

Une modification est apportée à la Demande de proposition (DDP)

_________________________________________________________________
___________

Modification no. 2

Aucune modification est apportée à la version française de cet
avis.

_________________________________________________________________
___________

Titre du Projet:

Étude conceptuelle des caméras MSS


9F052-120293/A


Description du Projet:


Au nom de l'Agence spatiale canadienne (ASC) située à St-Hubert,
au Québec, la présente DP 	sollicite des propositions sous le
programme Exploration de base 2012 de l'ASC portant sur les
	options de remplacement des caméras du Système d'entretien
mobile (MSS) de la Station 	spatiale internationale (ISS).

L'Agence spatiale canadienne (ASC) est responsable du Système
d'entretien mobile (MSS) qui a servi à assembler la Station
spatiale internationale (ISS) en orbite. Dans le cadre de ses
tâches de maintien des opérations et d'inspection de l'ISS, le
MSS joue maintenant un rôle clé dans la logistique, l'entretien
et l'inspection de l'ISS, dans la saisie robotique d'engins
spatiaux autonomes et/ou de véhicules visitant la station, ainsi
que dans l'installation, le retrait et l'exploitation de
démonstrations scientifiques et techniques actuelles et
planifiées à bord de l'ISS.

Puisque la durée de vie utile de l'ISS a été prolongée, et
compte tenu de la disponibilité d'unités de rechange et du taux
de défaillance réel des caméras, il est désormais nécessaire
		d'entreprendre le processus d'acquisition de nouvelles unités.
	
La présente DP sollicite des propositions d'études conceptuelles
portant sur les options de 	remplacement des caméras du Système
d'entretien mobile (MSS) de la Station spatiale 		internationale
(ISS), notamment les blocs caméra panoramiques basculants avec
projecteur 	(CLPA) et les blocs caméra avec projecteur (CLA). 
Cette activité permet aussi une occasion 	d'apporter des
améliorations aux caméras de base du MSS et de développer de
nouvelles 	capacités de l'ISS.

Par le biais du développement des exigences, le programme
Exploration de base soutient les 	activités de planification de
l'ASC et définit les développements scientifiques et
technologiques 	dont les futures missions d'exploration spatiale
d'intérêt pour le Canada auront 			vraisemblablement besoin. Ce
programme évalue également les contributions potentielles que le
Canada pourrait faire dans le cadre de ces missions.

Exigences en Matière de Sécurité:

Ce marché ne comporte pas d'exigences en matière de sécurité.


Durée du Contrat:

La période du contrat sera de la date d'octroi jusqu'à une
période maximale de 8 mois.


Budget Actuel Disponible:

Le budget actuel disponible pour chaque contract qui découleront
de la demande de soumissions est de 500 000,00$, la taxe sur les
produits et services (TPS) ou taxe de vente harmonisées (TVH) en
sus dans le cas échéant.

Nombre de contrats

Jusqu'à deux (2) contracts sera octroyés.  Le nombre de contrats
sera limité à un (1) par soumissionnaire et le soumissionnaire
ne doit pas soumettre plus qu'une (1) proposition.


Base de Paiement

La base de paiement sera un prix ferme avec des paiements
d'étape.


Propriété Intellectuelle:

La propriété intellectuelle appartiendra au Canada.


Programme des Marchandises Contrôlées:

Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées


Contenu canadien:

Ce besoin est limité aux services canadiens.


Code de Conduite de l'Approvisionnement

Le code de conduite de l'approvisionnement s'applique à ce besoin



Toutes les spécifications sont détaillées dans le document
intitulé Demande de Proposition (DDP)



Ce bureau de TPSGC offre des services au public dans les deux
(2) langues officielles.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.